Переклад тексту пісні Never out of Fashion - Secret Rendezvous

Never out of Fashion (оригінал)

Make a wish and throw your cares to the wind
Guess we’re looking for trouble again miles and miles we drove to this
godforsaken town
We have made it this far so I don’t plan on leaving now
Let me hear you roar
Feel like we could feel like we could soar to the highest heights
Unapologetic passion
Let me hear you roar
Can’t nobody can’t nobody tell us what’s right
You and me we’re never out of fashion
When you strike a pose, wanna press pause and freeze the frame
And while you’re at it you should wear that smile again
Whether it be barcelona, berlin or amsterdam for you I skate the antartica it
don’t mean a thang
Let me hear you roar
Feel like we could feel like we could soar to the highest heights
Unapologetic passion
Let me hear you roar
Can’t nobody can’t nobody tell us what’s right
You and me we’re never out of fashion
Bridge
Leave the footsteps of the past
All we have is tonight
They can’t take away the magic between you and I
Leave the footsteps of the past
All we have is tonight
Dance until the city lights
Dissolve into the sky
Let me hear you roar
Feel like we could feel like we could soar to the highest heights
Unapologetic passion
Let me hear you roar
Can’t nobody can’t nobody tell us what’s right
You and me we’re never out of fashion

Never out of Fashion (переклад)

Загадай бажання і відкинь свої турботи на вітер
Здається, ми знову шукаємо неприємностей, милі й милі, які ми проїхали до цего
богом забуте місто
Ми зайшли до цього, тому я не планую зараз йти
Дай мені почути, як ти ревеш
Відчуйте, що ми можемо відчути, що ми можемо злетіти на найвищу висоту
Невибаглива пристрасть
Дай мені почути, як ти ревеш
Ніхто не може, ніхто не може сказати нам, що правильно
Ми з тобою ніколи не виходимо з моди
Коли ви займаєте позу, захочете натиснути паузу та зупинити кадр
І поки ви це робите, ви повинні знову носити цю посмішку
Будь то Барселона, Берлін чи Амстердам для вас, я катаюся по Антарктиді це
нічого не означає
Дай мені почути, як ти ревеш
Відчуйте, що ми можемо відчути, що ми можемо злетіти на найвищу висоту
Невибаглива пристрасть
Дай мені почути, як ти ревеш
Ніхто не може, ніхто не може сказати нам, що правильно
Ми з тобою ніколи не виходимо з моди
Міст
Залиште сліди минулого
Все, що у нас є, це сьогоднішній вечір
Вони не можуть позбутися магії між нами
Залиште сліди минулого
Все, що у нас є, це сьогоднішній вечір
Танцюй до вогнів міста
Розчинитися в небі
Дай мені почути, як ти ревеш
Відчуйте, що ми можемо відчути, що ми можемо злетіти на найвищу висоту
Невибаглива пристрасть
Дай мені почути, як ти ревеш
Ніхто не може, ніхто не може сказати нам, що правильно
Ми з тобою ніколи не виходимо з моди