Переклад тексту пісні The Biggest Letdown - Secret Eyes

The Biggest Letdown (оригінал)

Hey I guess never realized how our time had slipped away
I was thinking you could stay a little while
Stay yet another word I pray will find some new meaning
In your eyes for sometimes it feels like you’re not even listening
But you just wind me up to let me go
Spinning in circles till it’s so easy to fall
Oh do you see me at all
Oh you just pick me up to let me down
Falling through echoes of a sound
We’d only make when were together
So hear me out if it’s only once
Oh there is no better time than now
I know you’re all I could ever want
And I could be your biggest let down
So hear me this once
And I won’t leave a word left out
I could be all that you’d ever want
And you could be my biggest let down
Hey I guess I never realized how are days just fade away
I was thinking you could stay a little while
Stay yet another word I pray will find some new reason
In your mind for sometimes I feel like we’re losing our heartbeat
But you just wind me up to let me go
Spinning in circles till it’s so easy to fall
Oh do you see me at all
Oh you just pick me up to let me down
Falling through echoes of a sound
We’d only make when were together
So hear me out, if it’s only once
Oh there is no better time than now
I know you’re all I could ever want
And I could be your biggest let down
So hear me this once
And I won’t leave a word left out
I could be all that you’d ever want
And you could be my biggest let down
Remember forever
Always together
Never surrender
Pull the thread from the sweater baby let me go
Remember forever
Always together
Never surrender
Pull the thread from the sweater baby let me go
So hear me out, if it’s only once
Oh there is no better time than now
I know you’re all I could ever want
And I could be your biggest let down
So hear me this once
And I won’t leave a word left out
I could be all that you’d ever want
And you could be my biggest let down

(переклад)

Привіт, мабуть, ніколи не усвідомлював, як минув наш час
Я думав, що ти можеш залишитися трошки
Залишайтеся ще одним словом, про яке я молюся, щоб воно знайшло нове значення
У твоїх очах іноді здається, що ти навіть не слухаєш
Але ти просто змушуєш мене відпустити мене
Крутиться по колу, поки не стане легко впасти
О, ви взагалі бачите мене
О, ти просто підніми мене, щоб підвести
Пропадання крізь відлуння звуку
Ми робили тільки тоді, коли були разом
Тож послухайте мене, якщо це лише раз
О, немає кращого часу, ніж зараз
Я знаю, що ти все, що я міг би хотіти
І я могла б бути найбільшим розчаруванням
Тож почуй мене раз
І я не залишу жодного слова
Я можу бути все, що ви коли-небудь забажаєте
І ти міг би стати моїм найбільшим розчаруванням
Привіт, мабуть, я ніколи не розумів, як дні просто минають
Я думав, що ти можеш залишитися трошки
Залишайтеся ще одним словом, я молюся, щоб знайти якусь нову причину
У твоєму розумі часом я відчуваю, що ми втрачаємо серцебиття
Але ти просто змушуєш мене відпустити мене
Крутиться по колу, поки не стане легко впасти
О, ви взагалі бачите мене
О, ти просто підніми мене, щоб підвести
Пропадання крізь відлуння звуку
Ми робили тільки тоді, коли були разом
Тож послухайте мене, якщо це лише раз
О, немає кращого часу, ніж зараз
Я знаю, що ти все, що я міг би хотіти
І я могла б бути найбільшим розчаруванням
Тож почуй мене раз
І я не залишу жодного слова
Я можу бути все, що ви коли-небудь забажаєте
І ти міг би стати моїм найбільшим розчаруванням
Запам'ятай назавжди
Завжди разом
Ніколи не здавайся
Витягни нитку зі светра, дитино, відпусти мене
Запам'ятай назавжди
Завжди разом
Ніколи не здавайся
Витягни нитку зі светра, дитино, відпусти мене
Тож послухайте мене, якщо це лише раз
О, немає кращого часу, ніж зараз
Я знаю, що ти все, що я міг би хотіти
І я могла б бути найбільшим розчаруванням
Тож почуй мене раз
І я не залишу жодного слова
Я можу бути все, що ви коли-небудь забажаєте
І ти міг би стати моїм найбільшим розчаруванням