Переклад тексту пісні Porcelaine - Sébastien Tellier, Dita Von Teese

Porcelaine (оригінал)

Dans mon cœur de Condon, l'éternel blessé
Je revis la douceur d'être toi
Sous les draps glisse ta peau morcelée
La magie des caresses sous tes doigts
Ça ressemble à une pluie d'été
Ça ressemble à la joie
Je passerai tout, tout, tout, tout, tout les été
Allongé(e) en pensant à toi
Je passerai tout, tout, tout, tout, tout les été
Allongé(e) en pensant à toi
Toi, toi, toi, toi
Le jour arrive là, d’une rentrée chez elle
Elle attend la nuit encore une fois
Elle revit le bonheur des caresses en elle
Elle fantasme le son de ta voix
Ça ressemble à une pluie d'été
Ça ressemble à la joie
Je passerai tout, tout, tout, tout, tout les été
Allongé(e) en pensant à toi
Je passerai tout, tout, tout, tout, tout les été
Allongé(e) en pensant à toi
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi

Porcelaine (переклад)

У моєму серці Кондон, вічні поранені
Я знову переживаю солодкість бути тобою
Під простирадлами прослизає твоя зламана шкіра
Магія ласк під пальцями
Це схоже на літній дощ
Це схоже на радість
Я проведу все, все, все, все, всі літа
Лежачи, думаю про тебе
Я проведу все, все, все, все, всі літа
Лежачи, думаю про тебе
Ти, ти, ти, ти
Туди настає день повернення додому
Вона знову чекає ночі
Вона знову переживає щастя від ласк у ній
Вона фантазує, як звучить ваш голос
Це схоже на літній дощ
Це схоже на радість
Я проведу все, все, все, все, всі літа
Лежачи, думаю про тебе
Я проведу все, все, все, все, всі літа
Лежачи, думаю про тебе
Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти