Переклад тексту пісні Look - Sébastien Tellier

Look (оригінал)

Details of your look, like your tights
Killing me by shoot, just in once
Let me lick it, jewel, with your cries
Since days of school, you and I
You did the hook, you did right
Shiny as a jewel, with your tie oh see
Just take a look
In my hands, see darling the moon and the sand
You’re on my way…
Just let me play…
Just let me play…

Look (переклад)

Деталі вашого образу, як-от колготки
Убивши мене вистрілом, лише раз
Дозволь мені лизнути це, коштовність, твоїми криками
Ще зі шкільних часів ми з вами
Ви зробили гачок, ви зробили правильно
Блискучий, як коштовний камінь, з твоєю краваткою
Просто подивіться
В моїх руках, бачиш коханий місяць і пісок
Ви вже в дорозі…
Просто дозвольте мені пограти…
Просто дозвольте мені пограти…