Переклад тексту пісні I Hate My Friends - Sebastien Grainger

I Hate My Friends (оригінал)

Taking her time
Reading her watch
Watching the boys
They always look up when she comes
Hope I wake up
Early for work
Walk there on time
I know I will never get it right
Ooh, no, no, oh, oh
Working too hard
Selling nothing
Nothing is wrong
We never knew until we ran out of hope
Hope we don’t die, leaving to soon, nowhere to go
My God, this world got me shook
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
I hate my friends most of the time
It never ends
Knock, knock, knock on the door
When you think you’re safe at home
I know we will never get it right
I hate my friends most of the time
It never ends
Knock, knock, knock on the door
When you think you’re safe at home
When you think you’re safe at home

(переклад)

Не поспішаючи
Читаючи її годинник
Спостерігаючи за хлопцями
Вони завжди дивляться вгору, коли вона приходить
Сподіваюся, я прокинуся
Рано на роботу
Ходіть туди вчасно
Я знаю, що ніколи не зроблю це правильно
О, ні, ні, о, о
Надто важко працювати
Нічого не продає
Нічого не так
Ми ніколи не знали, поки у нас надія не закінчилася
Сподіваюся, ми не помремо, скоро поїдемо, нікуди діти
Боже мій, цей світ мене сколихнув
О, так, так, так, так
Я ненавиджу своїх друзів більшу часу
Він ніколи не закінчується
Стук, стук, стук у двері
Коли ви думаєте, що вдома в безпеці
Я знаю, що ми ніколи не зробимо це правильно
Я ненавиджу своїх друзів більшу часу
Він ніколи не закінчується
Стук, стук, стук у двері
Коли ви думаєте, що вдома в безпеці
Коли ви думаєте, що вдома в безпеці