Переклад тексту пісні By Cover of Night - Sebastien Grainger

By Cover of Night (оригінал)

By cover of trees I run
By cover of the moon
I become one with the night
By cover of the waves I sleep on a bed
Of waving sand so sweetly
I dream of life
The life I lead when I come to you
Remember new years day?
We left the bed unmade
Back at my sister’s house
Back when we drank too much
I love you then like a seed in the ground
Making up for lost time we can’t get back
Getting out of trouble, you stay out of trouble
Flying with the lost boys, doing your hair
Waiting for the comeback, come and get it
Find a fight, a fire fight
Find a fight, a fire fight
Call your brother up, Soda Pop
Tell him we need him, yeah
Well, things have changed
Pick a night, any night
I was knocked down, she was knocked up
We went downtown, we got fucked up
Stayed up all night, took the train home
Woke up at three, talked on the phone
Bullet proof, there’s no proof we could survive
Overnight, it’s alright
We got the got the gang still
And we could meet at that old place
Find a fight, a fire fight
Find a fight, a fire fight
Making up for lost time we can’t get back
Getting out of trouble, you stay out of trouble
Flying with the lost boys, doing your hair
Wait for her to come back

By Cover of Night (переклад)

По покрову дерев, за якими я бігаю
За покровом місяця
Я стаю єдиним цілим із ніччю
Під покровом хвиль я сплю на ліжку
Так солодко розмахувати пісок
Я мрію про життя
Життя, яке я веду, коли приходжу до вас
Пам'ятаєте день Нового року?
Ми залишили ліжко незастеленим
Повернувшись до мої сестри
Коли ми занадто багато пили
Я люблю тебе тоді, як зерно в землі
Надолужуючи втрачений час, ми не можемо повернути
Виходячи з біди, ви залишаєтеся подалі від неприємностей
Літати з загиблими хлопцями, робити собі зачіску
Чекаючи повернення, приходьте і отримайте його
Знайдіть бійку, перестрілку
Знайдіть бійку, перестрілку
Подзвони своєму братові, Сода Поп
Скажи йому, що він нам потрібен, так
Що ж, усе змінилося
Виберіть ніч, будь-яку ніч
Я був збитий, вона була збита
Ми їхали в центр міста, ми облаштовані
Не спав усю ніч, поїхав додому
Прокинувся о третій, розмовляв по телефону
Доказів, що ми не могли б вижити
На ніч, все гаразд
Ми досі маємо банду
І ми могли б зустрітися на тому старому місці
Знайдіть бійку, перестрілку
Знайдіть бійку, перестрілку
Надолужуючи втрачений час, ми не можемо повернути
Виходячи з біди, ви залишаєтеся подалі від неприємностей
Літати з загиблими хлопцями, робити собі зачіску
Зачекайте, поки вона повернеться