Переклад тексту пісні My Love (from "The Twilight Saga: Eclipse") - Seattle Sounds

My Love (from "The Twilight Saga: Eclipse") - Seattle Sounds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Love (from "The Twilight Saga: Eclipse"), виконавця - Seattle Sounds
Дата випуску: 11.12.2014
Мова пісні: Англійська

My Love (from "The Twilight Saga: Eclipse")

(оригінал)
my love, leave yourself behind
beat inside me
leave you blind
my love, you have found peace
you were searching for release
you gave it all
into the call
you took a chance and
you took the fall for us
you came thoughtfully
loved me faithfully
you taught me honor
you did it for me
today you will sleep way
you will wait for me my love
now i am strong
you gave me all
you gave all you had
and now i am home
my love, leave yourself behind
beat inside me
leave you blind
my love, look what you can do
i am mending, i’ll be with you
you took my hand, added a plan
gave me your heart
i asked you too dance with me
you loved honestly
did what you could release
ahhhhhh
i know in peace you’ll go
i hope relief is yours
now i am strong
you gave me all
you gave all you had, now i am whole
my love
beat inside me
ahhhhh
my love
leave yourself behind
beat inside me
i’ll be with you
(переклад)
моя люба, залиш себе
бити всередині мене
залишити вас сліпим
моя люба, ти знайшов спокій
ви шукали звільнення
ви дали все
у дзвінок
ви ризикнули і
ти прийняв падіння за нас
ти прийшов задумливо
любив мене вірно
ти навчив мене честі
ти зробив це для мене
сьогодні ти будеш спати
ти будеш чекати на мене моя люба
тепер я сильний
ти дав мені все
ти віддав усе, що мав
і тепер я дома
моя люба, залиш себе
бити всередині мене
залишити вас сліпим
моя люба, подивися, що ти можеш зробити
я виправляю, я буду з тобою
ти взяв мене за руку, додав план
дав мені твоє серце
я попросила вас також потанцювати зі мною
ти любив чесно
зробив те, що міг випустити
аххххх
я знаю, що ти підеш із миром
Я сподіваюся, що ви полегшите
тепер я сильний
ти дав мені все
ти віддав усе, що мав, тепер я цілий
моя любов
бити всередині мене
ахххх
моя любов
залишити себе позаду
бити всередині мене
я буду з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Never Can Tell (From "Pulp Fiction") 2014
Turn Me On (From "Love Actually") 2014
Chasing Pavements (From "Wild Child") 2014
Girl, You'll Be a Woman Soon (From "Pulp Fiction") 2014
Over the Love (from "The Great Gatsby") 2014
Home (from "Stuck in Love") 2014
Don't You (Forget About Me) [from "The Breakfast Club"] 2014
Don't Dream It's Over (from "The Perks of Being a Wallflower") 2014
Tiny Dancer (from "Almost Famous") 2014
Please, Please, Please Let Me Get What I Want (from "Pretty in Pink") 2014
Sweet Disposition [from "(500) Days of Summer") 2014
All of the Stars (from "The Fault in our Stars") 2014
Help Me Make It Through the Night (From "U Turn") 2014
A Thousand Years (from "The Twilight Saga: Breaking Dawn 1") 2014
Beautiful (From "Girl Most Likely") 2014
Kiss from a Rose (From "Batman Forever") 2014