Переклад тексту пісні Through the Rain - Seasons After

Through the Rain - Seasons After
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through the Rain, виконавця - Seasons After. Пісня з альбому Manifesto, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Through the Rain

(оригінал)
Every moment that we waste
Every tear that hangs in place
All the times that you thought you were weak
Why don’t we listen when memories speak?
There were good moments that we can’t recreate
Defining tokens that resonate
Beneath the ashes where I wait for the storm to blow over
Become the rain
It’s just a ritual
Something habitual
I try to fight it
But damage is residual
I need to find an escape
Another passage to take me away
Can you see the stars through the rain?
Can you feel the love through the pain?
The pain
Every smile that we embrace
Every thought that hangs in place
All the times you were left incomplete
Why don’t we listen when memories speak?
Through the calm, carry on
We forget as we wait
Defining moments that resonate
Become the rain
It’s just a ritual
Something habitual
I try to fight it
But damage is residual
I need to find an escape
Another passage to take me away
Can you see the stars through the rain?
Can you feel the love through the pain?
The pain
This blood on my hands not forsaken
Silhouettes of my dreams are not shaken
Will you break or push through?
Fate will find you
Fake or show the truth
Show me the truth
Can you see the stars through the rain?
Can you feel the love?
It’s just a ritual
Something habitual
I try to fight it
But damage is residual
I need to find an escape
Another passage to take me away
Can you see the stars through the rain?
Can you feel the love through the pain?
The pain
(переклад)
Кожну мить, яку ми втрачаємо
Кожна сльоза, що висить на місці
Усі випадки, коли ви думали, що ви слабкі
Чому ми не слухаємо, коли говорять спогади?
Були хороші моменти, які ми не можемо відтворити
Визначення лексем, які резонують
Під попелом, де я чекаю, поки буря пройде
Стань дощем
Це просто ритуал
Щось звичне
Я намагаюся з цим боротися
Але пошкодження залишкові
Мені потрібно знайти вихід
Ще один уривок, щоб забрати мене
Чи можна побачити зірки крізь дощ?
Чи можете ви відчути любов через біль?
Біль
Кожна посмішка, яку ми обіймаємо
Кожна думка, що висить на місці
Усі випадки, коли ви залишалися неповними
Чому ми не слухаємо, коли говорять спогади?
Через спокій продовжуйте
Ми забуваємо, чекаючи
Визначення моментів, які резонують
Стань дощем
Це просто ритуал
Щось звичне
Я намагаюся з цим боротися
Але пошкодження залишкові
Мені потрібно знайти вихід
Ще один уривок, щоб забрати мене
Чи можна побачити зірки крізь дощ?
Чи можете ви відчути любов через біль?
Біль
Ця кров на моїх руках не залишилася
Силуети мої мрії не хитаються
Ви пробуватимете чи пробиваєтесь?
Тебе доля знайде
Підробити або показати правду
Покажи мені правду
Чи можна побачити зірки крізь дощ?
Ти відчуваєш любов?
Це просто ритуал
Щось звичне
Я намагаюся з цим боротися
Але пошкодження залишкові
Мені потрібно знайти вихід
Ще один уривок, щоб забрати мене
Чи можна побачити зірки крізь дощ?
Чи можете ви відчути любов через біль?
Біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fighter 2016
It's so Hard 2016
Kiss Me to Kill Me 2016
You Changed Me 2016
Weathered and Worn 2014
Things Are Tough 2016
What You Do 2016
Falling 2016
From the Edge 2016

Тексти пісень виконавця: Seasons After