Переклад тексту пісні From the Edge - Seasons After

From the Edge - Seasons After
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From the Edge, виконавця - Seasons After. Пісня з альбому Manifesto, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

From the Edge

(оригінал)
Sometimes I feel like I’m the victim and the criminal of the same crime
Creator and killer
Of the same life
I am the peasant and king
In my own realm
The quarter in the water
Of the wishing well
I am the trash in the drain
The sun and the rain
The skin and the scars
The broken and the strained
Try, but I fall through the cracks of the emptiness
Hanging from the edge again
With all these demons in my head
Dig into me, dig into me
Slowly, I’ll wait
I’m on fire
Dig into me, dig into me
Slowly, I’ll wait
I’m on fire
And I’m ready to ignite
It starts with a spark and ignites to a flame
When it feels like a sickness, but it’ll go away
When it all freaks me out and gets inside
Tries to make sense of the damage I hide
Necessity, the mother of all my redemption
And these dreams don’t lie to me
Try, but I fall through the cracks of the emptiness
Hanging from the edge again
With all these demons in my head
Dig into me, dig into me
Slowly, I’ll wait
I’m on fire
Dig into me, dig into me
Slowly, I’ll wait
I’m on fire
And I’m ready to ignite
Burn me alive
On fire
Dig into me
Whoa, dig into me
I’ll wait
Dig into me, dig into me
Dig into me, dig into me
Dig into me, dig into me
Dig into me, dig into me
Slowly, I’ll wait
I’m on fire
Dig into me, dig into me
Slowly, I’ll wait
I’m on fire
And I’m ready to ignite
I’m ready to ignite
And it’s burning me alive
Consuming you with fire
And I’m ready to ignite
(переклад)
Іноді я відчуваю, що я жертва і злочинець одного злочину
Творець і вбивця
Про те ж життя
Я  селянин і король
У моєму власному царстві
Чверть у воді
Бажаючого добра
Я сміття у каналізації
Сонце і дощ
Шкіра і шрами
Зламане і напружене
Спробуй, але я провалюся крізь тріщини порожнечі
Знову висить з краю
З усіма цими демонами в моїй голові
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Повільно, я чекатиму
Я горю
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Повільно, я чекатиму
Я горю
І я готовий запалити
Починається з іскри й загоряється до полум’я
Коли це відчувається недугою, але воно пройде
Коли все це лякає мене і потрапляє всередину
Намагається зрозуміти шкоду, яку я приховую
Необхідність, мати всього мого викуплення
І ці мрії мені не брешуть
Спробуй, але я провалюся крізь тріщини порожнечі
Знову висить з краю
З усіма цими демонами в моїй голові
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Повільно, я чекатиму
Я горю
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Повільно, я чекатиму
Я горю
І я готовий запалити
Спали мене живцем
У вогні
Вкопайся в мене
Вау, копайся в мене
Я почекаю
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Повільно, я чекатиму
Я горю
Вкопайся в мене, вкопайся в мене
Повільно, я чекатиму
Я горю
І я готовий запалити
Я готовий запалити
І це спалює мене заживо
Пожираючи вас вогнем
І я готовий запалити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fighter 2016
It's so Hard 2016
Kiss Me to Kill Me 2016
You Changed Me 2016
Weathered and Worn 2014
Things Are Tough 2016
What You Do 2016
Falling 2016
Through the Rain 2016

Тексти пісень виконавця: Seasons After