Переклад тексту пісні The Prizefighters - Seam

The Prizefighters (оригінал)

If there is one thing I can’t forgive
It’s making me feel the weakest, and limp
I should’ve hit you like I meant it
But I can’t hear over those words
I’d knock you for that, and your eye’s going black
This kind of hate makes me sick
But I’m onto it, I’m onto it
My muscles are wasted, a useless red paste of it
Bluing the white in you, slapping your face with it
My hook softening, as I listen
To the hollow sound that’s drumming your ribs
I lose the grip on your neck
When it’s over, and you’re gone
I’m sitting and crying
This kind of hate makes me sick
But I’m onto it, I’m onto it
My muscles are wasted, a useless red paste of it
Bluing the white in you, slapping your face with it
What was that meaning, that breaking of skin
Have I proven it, have I proven it?

The Prizefighters (переклад)

Якщо є є що я не можу пробачити
Це змушує мене почуватися найслабшим і млявим
Я мав би вдарити вас так, як я мав на увазі
Але я не можу почути ці слова
Я б тебе за це стукнув, і твоє око почорніє
Мене нудить від такої ненависті
Але я на це, я на це
Мої м’язи виснажені, марна червона паста
Посиніння білого в вас, ляпаса ним по обличчю
Мій гачок пом’якшується, як я слухаю
На глухий звук, який барабанить по ребрах
Я втрачаю хватку на твоїй шиї
Коли все закінчиться, і ти підеш
Сиджу і плачу
Мене нудить від такої ненависті
Але я на це, я на це
Мої м’язи виснажені, марна червона паста
Посиніння білого в вас, ляпаса ним по обличчю
Що це означало, що розрив шкіри
Чи я це довів, чи довів я?