Переклад тексту пісні Turn the Dirt Over - Sea Wolf, Brendan Canning

Turn the Dirt Over (оригінал)

Come closer to the window frame
Window to the dark and the field of snow
I saw you running like summer flame
Running through the grass, turning gold to black
Oh!
turn the dirt over
If you wanna grow back
Oh!
open up the shutters
See the moon light on the snow
You left your brother in a northern town
Took the ferry o’er the water on the bay
His body covered by the colors going down
The statue in the square before the wind could change
Oh!
turn the water over
If you wanna flow down
Oh!
open up the shutters
See the fallen snow
Fallen snow
Oh!
turn the water over
If you wanna flow down
Oh!
open up the shutters
See the fallen snow
Fallen snow
Come softly to the window frame
Window through the dark and the field of snow
I saw you running like a summer flame
Running through the grass, turning gold to black
Oh!
turn the dirt over
If you wanna blow black
Oh!
open up the shutters
See the moonlight on the snow
See the moonlight on the snow

(переклад)

Підійдіть ближче до віконної рами
Вікно в темряву і снігове поле
Я бачила, як ти бігаєш, як літнє полум’я
Бігаючи по траві, перетворюючи золото на чорне
Ой!
перевернути бруд
Якщо ви хочете вирости
Ой!
відкрити жалюзі
Побачте місячне світло на снігу
Ви залишили свого брата в північному місті
Сів пором над водою в затоці
Його тіло вкрите кольорами, що спадають
Статуя на площі до того, як вітер міг змінитися
Ой!
перевернути воду
Якщо ви хочете текти вниз
Ой!
відкрити жалюзі
Побачити випав сніг
Випав сніг
Ой!
перевернути воду
Якщо ви хочете текти вниз
Ой!
відкрити жалюзі
Побачити випав сніг
Випав сніг
Тихо підійдіть до віконної рами
Вікно крізь темряву та снігове поле
Я бачила, як ти бігав, як літнє полум’я
Бігаючи по траві, перетворюючи золото на чорне
Ой!
перевернути бруд
Якщо ви хочете чорнити
Ой!
відкрити жалюзі
Побачте місячне світло на снігу
Побачте місячне світло на снігу