Переклад тексту пісні Almond Beauty - Sculptured

Almond Beauty (оригінал)

As the snow fell to freeze the moment
For a brief pause in our Winter sonnet
She looked up at me with her eyes
Her almond beauty had melt the ice
The harsh winds, began to chill
But with her warmth, my heart she did fill
The night’s crystal showers had ceased to be
The snow was no match for her almond beauty
Your eyes gave life to the forlorn sky
A beam of sienna had burnt through the sky
Just like my heart, your flame runs deep
So warm the Earth, as you did me
Lay me down and take me in
And as the Earth warms us within
Your body molds unto mine
Like a single sculpture (standing, against time)
I lie beneath you, in awe of your light
Take me, hold me, have me, tonight…
Diamonds of frozen tears
Shattered upon the cold ground
Echo in their hollow silence
And sadness upon my weary frown
Meadows of frosted sweetness
Wars with Winter’s winds
But, with her almond beauty
This season is brought to an end

(переклад)

Сніг випав, щоб заморозити момент
На коротку паузу в нашому Зимовому сонеті
Вона подивилася на мене своїми очима
Її мигдалева краса розтопила лід
Сильний вітер почав охолоджуватися
Але своїм теплом вона наповнила моє серце
Нічні кришталеві зливи перестали бути
Сніг не зрівнявся з її мигдалевою красою
Твої очі дали життя занедбаному небу
Промінь сиєни горів у небі
Так само, як моє серце, твоє полум’я розповсюджується глибоко
Так зігрій Землю, як ти мене
Поклади мене і візьми мене до себе
І як Земля зігріває нас всередині
Твоє тіло ліпне до мого
Як єдина скульптура (стоячи проти часу)
Я лежу під тобою, в страху перед твоїм світлом
Візьми мене, тримай мене, візьми мене сьогодні ввечері…
Діаманти застиглих сліз
Розбився на холодній землі
Відлуння в їхній порожній тиші
І смуток на моєму втомленому морщині
Луги замороженої солодощі
Війни з зимовими вітрами
Але з її мигдалевою красою
Цей сезон підійшов до кінця