Переклад тексту пісні Ice Cream Man - Screamin' Jay Hawkins

Ice Cream Man (оригінал)

Clicking by your house about two forty-five
Sidewalk sundae, strawberry surprise
Got a cherry popsicle right on time
I got a big stick, mama, that’ll blow your mind
Well, I’m your ice cream man
I’m your one-man band
Your ice cream man
Baby, I’ll be good to you
If you missed me in the alley, baby, don’t you fret
I’ll be coming back around and don’t forget
When you’re tired and you’re hungry and you want something cool
I got something better than a swimming pool
I’m your ice cream man
I’m your one-man band
I’m your ice cream man
Baby, I’ll be good to you
If you see me coming and you ain’t got no change
Don’t worry, baby, it can be arranged
Show me a smile, just for me
I’ll fix you with a drumstick and I’ll do it for free
I’m your ice cream man
I’m your one-man band
I’m your ice cream man
And, baby, I’ll be good to you
If you missed me in the alley, baby, don’t you fret
I’ll be coming back around and don’t forget
When you’re tired and you’re hungry and you want something cool
I got something better than a swimming pool
I’m your ice cream man
I’m your one-man band
I’m your ice cream man
And, baby, I’ll be good to you
I’m your ice cream man
I’m your one-man band
I’m your ice cream man
Baby, I’ll be good to you
I’m your ice cream man
Chocolate and vanilla
I’m your ice cream man
Strawberry fella
I’m your ice cream man
I’m your chocolate man
I’m your black walnuts
Hanging from a can
Ice cream
Sweet dreams
Butterscotch
Pecan cherry
Blackberries
Yeah, I’m full of them blackberries
I’m your ice cream

(переклад)

Натиснувши біля вашого будинку близько двох сорок п’ять
Тротуарне морозиво, полуничний сюрприз
Отримав вишневе фруктове морожене вчасно
У мене велика палиця, мамо, яка зруйнує тебе
Ну, я твій морозива
Я ваш оркестр
Твій морозиво
Дитина, я буду до тобою добрий
Якщо ти скучив за мною в провулку, дитино, не хвилюйся
Я повернусь і не забуду
Коли ви втомилися і голодні, і вам хочеться чогось прохолодного
Я отримав щось краще, ніж басейн
Я твій морозива
Я ваш оркестр
Я твій морозива
Дитина, я буду до тобою добрий
Якщо ви бачите, що я приходжу, і у вас немає змін
Не хвилюйся, дитино, це можна влаштувати
Покажи мені посмішку, тільки для мене
Я виправлю вас барабанною паличкою і зроблю це безкоштовно
Я твій морозива
Я ваш оркестр
Я твій морозива
І, дитино, я буду до тобою добрий
Якщо ти скучив за мною в провулку, дитино, не хвилюйся
Я повернусь і не забуду
Коли ви втомилися і голодні, і вам хочеться чогось прохолодного
Я отримав щось краще, ніж басейн
Я твій морозива
Я ваш оркестр
Я твій морозива
І, дитино, я буду до тобою добрий
Я твій морозива
Я ваш оркестр
Я твій морозива
Дитина, я буду до тобою добрий
Я твій морозива
Шоколад і ваніль
Я твій морозива
Полуничний хлопець
Я твій морозива
Я твій шоколадний чоловік
Я твої чорні волоські горіхи
Звисає з банки
Морозиво
Солодкі сни
Іриска
Вишня пекан
Ожина
Так, я повна ожини
Я твоє морозиво