Переклад тексту пісні Constipation Blues - Screamin' Jay Hawkins

Constipation Blues - Screamin' Jay Hawkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Constipation Blues, виконавця - Screamin' Jay Hawkins. Пісня з альбому What That Is!, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Constipation Blues

(оригінал)
Ladies and gentlemen, most people record songs about love,
heartbreak, loneliness, being broke… Nobody’s actually went out and
recorded a song about real pain.
The band and I have just returned
from the General Hospital where we caught a man in the right position.
UMM-UMMMH, aeoh
UMM-UOOMH
OOH!
OH!
UH UH
Aaah
UOH, aah
Let it go!
Let it go!
Let it go!
Let it go!
I don’t believe I can take much more
Let it go Aah
Got a pain down inside
Won’t be denied
Yeah, every time I try
I can’t be satisfied
Let it go!
WOAH, UMMH
Let it, let it go!
OH!
WAAAAOOOH!
This pain down inside
Just won’t let me be satisfied
Let it go!
SPLASH!!!
SPSHHH…
Feel, ah, I-I feel alright
Yes ah, I’m beginning to feel alright
SPLASH!!!
Shpsh…
Yeah
I tell ya, everything’s gonna be alright
SPLASH!
Flush
Phew
Phew
Phew…
Feel alright
(переклад)
Пані та панове, більшість людей записує пісні про кохання,
розбитість серця, самотність, зламаність… Насправді ніхто не виходив і
записав пісню про справжній біль.
Ми з гуртом щойно повернулися
із лікарні загального профілю, де ми зловили чоловіка в правильному положенні.
УММ-УММХ, ну
UMM-UOOMH
Ой!
О!
Гм Гм
Ааа
Ох, ааа
Відпусти!
Відпусти!
Відпусти!
Відпусти!
Я не вірю, що можу витримати набагато більше
Відпустіть Аа
Усередині болить
Не буде відмовлено
Так, кожен раз, коли я пробую
Я не можу бути задоволений
Відпусти!
ОУ, Гмм
Нехай, відпусти!
О!
ВАААААААААААААААА
Цей біль внизу всередині
Просто не дозволить мені бути задоволеним
Відпусти!
СПЛЕСК!!!
СПШХХ...
Відчуваю, ах, я відчуваю себе добре
Так, я починаю почувати себе добре
СПЛЕСК!!!
Шпш…
Ага
Кажу вам, все буде добре
СПЛЕСК!
Промийте
тьфу
тьфу
Фу…
Почувай себе добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Put a Spell on You 2017
Portrait Of A Man 2010
I shot the sheriff 2013
Itty Bitty Pretty One 2010
I Am the Cool 2018
What Good Is It (Pt 1) 2010
Please Don't Leave 2010
I've Got You Under My Skin 2009
The Rose 2009
Just Don't Care 2013
There's Nothing Wrong With You 2012
I've Got You Under My Skin - Re-Recording 2006
Make me happy 2013
She Put The Whamme On Me 2019
(She Put The)Wamee(On Me) 2006
Shout 1999
Stand by me 1999
I Put a Speel on You 2006
Whistlin' Past the Graveyard 2004
Is You Is Or Is You Ain't My Baby 2005

Тексти пісень виконавця: Screamin' Jay Hawkins