| Just Don't Care (оригінал) | Just Don't Care (переклад) |
|---|---|
| You’re gonna hurt me baby | Ти зробиш мені боляче, дитинко |
| When I put my trust in you | Коли я довіряю вам |
| You treat me like a rug | Ти ставишся до мене як до килимка |
| My heart done broke a plug | Моє серце зламало вилку |
| And now I don’t know what to do | А тепер я не знаю, що робити |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| About me and our love affair | Про мене і нашу любов |
| Yes you told me baby | Так, ти сказав мені, дитинко |
| Your love would always be | Твоя любов була б завжди |
| Mine to last when a you just passed | Моє останнє, коли ви щойно проходили |
| But you ain’t proved that to me | Але ви мені цього не довели |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| About me and our love affair | Про мене і нашу любов |
| Stop that lying hun | Припиніть цього брехливого хуна |
| And get your feelings straight | І зрозумійте свої почуття |
| You know it’s up to you to keep my love too | Ви знаєте, що від вас залежить і моя любов |
| I just hope you don’t wait too late | Я просто сподіваюся, що ви не чекаєте занадто пізно |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| About me and our love affair | Про мене і нашу любов |
| You dogon well I love you | Ти добре, я тебе люблю |
| And I just can’t help forget | І я не можу не забути |
| Stop running around and be the putting me down | Припини бігати і будь мене тим, хто принижує |
| I’m on the verge of throwing a fit | Я на межі закинути припадок |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| About me and our love affair | Про мене і нашу любов |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
| Seems like you just don’t care | Здається, тобі просто байдуже |
Переклад тексту пісні Just Don't Care - Screamin' Jay Hawkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Don't Care , виконавця -Screamin' Jay Hawkins
Пісня з альбому Screamin' Jay Hawkins Rocks
у жанріДжаз
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBlack Sheep
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2005 |