Переклад тексту пісні Rising - Screamer

Rising (оригінал)

I’m struck by lightning
Frozen in place
I shivered like a leaf
The day I saw his face
With eyes of fire, a living dead
Opened his burning eyes
Looked at me and said
The time is running low
The night is almost gone
Soon I will have to go
The sun is rising
Live your life in sin
You don’t want to come back
I must return again
The sun is rising again
By night I’m master
By day I’m slave
I sold my soul to him
To escape my lonely grave
I must return now
He said and frowned
And as he crept back down
He whisperd from the ground:
The time is running low
Th night is almost gone
Soon I will have to go
The sun is rising
Live your life in sin
You don’t want to come back
I must return again
The sun is rising again

Rising (переклад)

Мене вразила блискавка
Заморожений на місці
Я тремтів, як лист
Того дня, коли я бачив його обличчя
З очима вогню, живого мертвого
Розплющив палкі очі
Подивився на мене і сказав
Час закінчується
Ніч майже минула
Незабаром мені доведеться піти
Сонце сходить
Живіть у гріху
Ви не хочете вертатися
Я мушу повернутися знову
Сонце знову сходить
Вночі я господар
Удень я раб
Я продала йому свою душу
Щоб утекти з моєї самотньої могили
Я мушу повернутися зараз
— сказав він і нахмурився
І коли він повз назад
Він прошепотів із землі:
Час закінчується
Ніч майже минула
Незабаром мені доведеться піти
Сонце сходить
Живіть у гріху
Ви не хочете вертатися
Я мушу повернутися знову
Сонце знову сходить