Переклад тексту пісні Phoenix - Screamer

Phoenix (оригінал)

I spread my wings
Without a sound
You better learn to fly
Before you hit the ground
I die in fire
Rising up again
I’m burning through the night
I’m hotter than the sun
I’m soaring higher
Into the sky
My fire burns the hottest
Just before I die
I am immortal
And still I’m doomed
My flame is burning out
And death will take me soon
Out of the fire
I learned to fly again
All you believers
On your knees and pray
Whisper to your god above
To live another day
When all is darkness
I am the light
I fly against the sun
And watch the world ignite
Out of the fire
I learned to fly again
Out of the ashes
You’ll hear my song
I will keep singing
After everything is gone
Oh I will be there
At the end of days
Then I will close my eyes
As it goes up in flames
Out of the fire
I learned to fly again

Phoenix (переклад)

Я розправив крила
Без звуку
Вам краще навчитися літати
Перш ніж вдаритися об землю
Я гину у вогні
Знову підніматися
Я горю всю ніч
Мені тепліше сонця
Я злітаю вище
У небо
Мій вогонь горить найгарячіше
Якраз перед мною смертю
Я безсмертний
І все одно я приречений
Моє полум’я догорає
І смерть мене скоро забере
З вогню
Я знову навчився літати
Всі ви віруючі
Станьте на коліна і моліться
Шепотіть своєму богу вгорі
Щоб прожити ще один день
Коли все темрява
Я — світло
Я літаю проти сонця
І дивитися, як світ запалюється
З вогню
Я знову навчився літати
З попелу
Ви почуєте мою пісню
Я буду продовжувати співати
Після того, як усе зникне
О, я буду там
В кінці днів
Тоді я заплющу очі
Коли воно підіймається у вогні
З вогню
Я знову навчився літати