Переклад тексту пісні Just Do It - Scout Niblett

Just Do It (оригінал)

And the voices said, «Just do it!»
And I think I agree
'Cause someone’s got to do it
And it might as well be me
'Cause I’m the doer
I’m the doer
I’m the doer right now
That’s some belief in your joy
That’s some belief in your joy
That’s some belief in your joy
That’s some belief in your joy
My planets, my God
Whatever happened to me?
No urge to speak
I silenced you, my guide
And now I’m up here all alone
Like a little jumping Joan
And I’m calling
'Cause I’m wonderin'
Is my team flying?
Is my team flying?
Stand supreme
Stand supreme
Just continue with what you’re doin'
Just continue with what you’re doin'

(переклад)

І голоси сказали: «Просто зроби це!»
І я думаю згоден
Тому що хтось має це робити
І це можу бути я
Тому що я виконавець
Я виконавець
Я зараз виконавець
Це певна віра у вашу радість
Це певна віра у вашу радість
Це певна віра у вашу радість
Це певна віра у вашу радість
Мої планети, мій Боже
Що зі мною сталося?
Немає бажання говорити
Я заставив мовчати тебе, мій гід
А тепер я тут зовсім один
Як маленька стрибаюча Джоан
І я дзвоню
бо мені цікаво
Моя команда літає?
Моя команда літає?
Станьте вищою
Станьте вищою
Просто продовжуй те, що ти робиш
Просто продовжуй те, що ти робиш