Переклад тексту пісні Can't Fool Me Now - Scout Niblett

Can't Fool Me Now (оригінал)

I know that look in your eyes
And I know now what’s behind that smile
You can’t fool me too long
You can’t fool me too long
Wanted so bad to be the only one
I couldn’t see it for what it was
I fooled myself for too long
I fooled myself for too long
You fled the scene to go be free
You overdosed on your fantasies
You fooled yourself for too long
You fooled yourself too long
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
Can’t fool me now, can’t fool me now
Can’t fool me now, can’t fool me now
'Cause I cannot remain
And I will not remain here anymore
The true nature of our love
Split the seems and spilled out of us
We fooled ourselves for too long
We fooled ourselves for too long
Get out my way, get out my way
Get out my way, get out my way
'Cause I cannot remain
And I will not remain here anymore
I look but I can’t see
What the hell this has done to me
I fooled myself for too long
I fooled myself for too long

(переклад)

Я знаю цей погляд у твоїх очах
І тепер я знаю, що стоїть за цією посмішкою
Ви не можете довго обманювати мене
Ви не можете довго обманювати мене
Так сильно хотів бути єдиним
Я не бачив це як це було
Я занадто довго обманював себе
Я занадто довго обманював себе
Ви втекли з місця події, щоб бути вільними
Ви передозували своїми фантазіями
Ви занадто довго обманювали себе
Ви занадто довго обманювали себе
Я завжди в бігу, і я ненавиджу копіпаст, заради Бога
Не можна обдурити мене зараз, не можна обдурити зараз
Не можна обдурити мене зараз, не можна обдурити зараз
Тому що я не можу залишитися
І я більше тут не залишуся
Справжня природа нашого кохання
Розділіть здається і вилилося з нас
Ми занадто довго обманювали себе
Ми занадто довго обманювали себе
Іди з мого шляху, геть з мого шляху
Іди з мого шляху, геть з мого шляху
Тому що я не можу залишитися
І я більше тут не залишуся
Дивлюсь, але не бачу
Що в біса це зробило зі мною
Я занадто довго обманював себе
Я занадто довго обманював себе