Переклад тексту пісні Baby Emma - Scout Niblett

Baby Emma (оригінал)

Do what you will supposed outsiders of my soul
But don’t be sure just cause you get lonely
That you’re not me, and I am not you
All of my allies and enemies
Played out, played out eternally
For ourselves
For our amusement
And you don’t say
Let’s pulse and let’s crackle eternally
Amplify our sorrow for each other to see
To remember
Baby Emma, do what you will
Are they just saying that you don’t even know
I don’t think so
And you don’t say
No you don’t say

Baby Emma (переклад)

Робіть те, що ви вважаєте сторонніми моїй душі
Але не будьте впевнені лише тому, що ви самотні
Що ти не я, а я не ти
Усі мої союзники та вороги
Розіграно, розіграно вічно
Для себе
Для нашої розваги
А ти не кажеш
Давайте пульсувати і тріщати вічно
Посилюйте нашу скорботу один для одного
Пам'ятати
Емма, роби, що хочеш
Вони просто кажуть, що ви навіть не знаєте
Я так не думаю
А ти не кажеш
Ні, ви не кажете