Переклад тексту пісні Gun - Scout Niblett

Gun (оригінал)

I think I’m gonna buy me a gun
A nice little silver one
And in a crowd someday
You won’t see it comin' anyway
Maybe you’ll be holding her hand
Or watching her shitty band
Really what did you expect
Spend months lying in her bed
Your lies came so easily
I can’t believe you think they’d work on me
I watched you both hide out
You didn’t want the world to find out, ha
You took your love away from me
And I am thankful, everyday
She took your love away from me, from me
And I am thankful, everyday
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
You took your love away from me
I am thankful, everyday
He took your love away from me, from me
And I am thankful, everyday
But I think I’m gonna buy me a gun
A nice little silver one
In a crowd someday
You won’t see it comin' anyway

(переклад)

Думаю, я куплю собі пістолет
Гарний маленький срібний
І колись у натовпі
Ви все одно цього не побачите
Можливо, ви тримаєте її за руку
Або дивитися її лайну групу
Справді, чого ви очікували
Проводьте місяці, лежачи в її ліжку
Ваша брехня прийшла так легко
Я не можу повірити, що ви думаєте, що вони спрацюють на мене
Я спостерігав, як ви обоє ховаєтесь
Ви не хотіли, щоб світ дізнався, ха
Ти забрав у мене свою любов
І я вдячний кожен день
Вона забрала твою любов у мене, у мене
І я вдячний кожен день
Я завжди в бігу, і я ненавиджу копіпаст, заради Бога
Ти забрав у мене свою любов
Я вдячний кожен день
Він забрав твою любов у мене, у мене
І я вдячний кожен день
Але я думаю, що куплю собі пістолет
Гарний маленький срібний
Колись у натовпі
Ви все одно цього не побачите