Переклад тексту пісні Take Your Time - Scenic

Take Your Time (оригінал)

A voice trembles in the distance
Your words, they hurt my ears
As it resonates throughout the night skies
Such convincing repetitions
As it swallows us whole
So take your time
And high above my head
Resting in the sound
Will you sing me something that I can understand?
At least anything to ease the thought
So hold onto what you’ve got
'Cause we gave it our best, we gave it our all
I can feel the worst is over
Comprehended by the eye
Like a storm, we slowly die
In the ever-passing moment
We are further brushed away
In doubt, we stay
And high above my head
Resting in the sound
Will you sing me something that I can understand?
At least anything to ease the thought
So hold onto what you’ve got
Because we gave it our best, we gave it our all
Will you sing me something that I can understand?
At least anything to east the thought
So hold onto what you’ve got
Because we gave it our best, we gave it our all
We gave it our all

Take Your Time (переклад)

Голос тремтить вдалині
Ваші слова болять мої вуха
Оскільки воно резонує в нічному небі
Такі переконливі повтори
Оскільки воно поглинає нас цілими
Тож не поспішайте
І високо над моєю головою
Відпочинок у звукі
Ти заспіваєш мені щось, що я розумію?
Принаймні щось, щоб полегшити цю думку
Тож тримайтеся за те, що маєте
Тому що ми виклали все, що могли, ми виклали все
Я відчуваю, що найгірше минуло
Зрозуміло оком
Як буря, ми повільно вмираємо
У мить, що минає
Нас ще більше відкидають
Під сумнівом, ми залишаємось
І високо над моєю головою
Відпочинок у звукі
Ти заспіваєш мені щось, що я розумію?
Принаймні щось, щоб полегшити цю думку
Тож тримайтеся за те, що маєте
Тому що ми виклали все, що могли, ми виклали все
Ти заспіваєш мені щось, що я розумію?
Принаймні будь-що на схід цієї думки
Тож тримайтеся за те, що маєте
Тому що ми виклали все, що могли, ми виклали все
Ми віддавали все можливе