Переклад тексту пісні And We Collide - Scenic

And We Collide (оригінал)

And you love like the best of us
You saw this one day at a time
And the years rolled by unnoticed
As they trickled by your side
This is the hardest part of growing old, you know
We keep on changing with the days
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on
And the love that we share
It gives us hope and takes away our fears
And the second that you let your dreams go by
You lose yourself
This is the hardest part of growing old, you know
We keep on changing with the days
(Go!)
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on
And all we are you’re losing
And all we are you’re losing
And we collide, and we collide
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on

And We Collide (переклад)

І ви любите, як найкращі з нас
Ви бачили це день за днем
І роки пролетіли непомітно
Коли вони просочувалися поруч із вами
Знаєте, це найважча частина старіти
Ми продовжуємо змінюватися з днями
Загублені в момент, ми ледь не зіткнулися
Вибухи світла в очах
Нехай це сяє вічно
І вести вас далі
І любов, яку ми ділимо
Це дає нам надію і позбавляє від наших страхів
А другий, коли ви відпускаєте свої мрії
Ви втрачаєте себе
Знаєте, це найважча частина старіти
Ми продовжуємо змінюватися з днями
(Іди!)
Загублені в момент, ми ледь не зіткнулися
Вибухи світла в очах
Нехай це сяє вічно
І вести вас далі
І все, що ми є, ви втрачаєте
І все, що ми є, ви втрачаєте
І ми зіткнемося, і ми зіштовхнемося
Загублені в момент, ми ледь не зіткнулися
Вибухи світла в очах
Загублені в момент, ми ледь не зіткнулися
Вибухи світла в очах
Нехай це сяє вічно
І вести вас далі