Переклад тексту пісні Are You Down? - Scenic

Are You Down? (оригінал)

Stay for a while now
At least pretend there’s something more
Between the two of us
Deep secrets, if we must
Say, I didn’t catch your name
So delicate, yet interested
In anything you say
When you look at me that way, you got me
This is never said, it’s understood
You are the perfect compliment
This is the first time and the last time
I will ever keep you here in waiting
For the story to begin
Love is the slightest touch
If this was bliss, man, I’m ready
Oh, I hear the sparks fly, hit the marker
Everything that drives me wild
Surprise, oh it’s so right, yeah
This is never said, it’s understood
You are the perfect compliment
This is the first time and the last time
I will ever keep you here in waiting
For the story to begin
If I could only breathe you in
Just one last time
I’m falling deeper, deeper now
Are you down?
Yes, I’m so down
Are you down?
'Cause I’m down with you, too
This is never said, it’s understood
You are the perfect compliment
This is the first time and the last time
I will ever keep you here in waiting
For the story to begin
Ever keep you here in waiting

Are You Down? (переклад)

Залиштеся на деякий час
Принаймні удавайте, що є щось більше
Між нами двома
Глибокі таємниці, якщо потрібно
Скажи, я не зрозумів твоє ім’я
Так делікатно, але цікаво
У всьому, що ви кажете
Коли ти дивишся на мене так, ти мене розумієш
Це ніколи не сказано, це зрозуміло
Ви ідеальний комплімент
Це вперше і востаннє
Я залишу вас тут у чеканні
Щоб історія почалася
Любов — це найменший дотик
Якщо це було блаженство, я готовий
О, я чую, як іскри летять, вдарю по маркеру
Все, що зводить мене з розуму
Сюрприз, о це так правильно, так
Це ніколи не сказано, це зрозуміло
Ви ідеальний комплімент
Це вперше і востаннє
Я залишу вас тут у чеканні
Щоб історія почалася
Якби я тільки міг вдихнути тебе
Тільки в останній раз
Зараз я падаю все глибше, глибше
ти впав?
Так, я так пригнічений
ти впав?
Тому що я теж з вами
Це ніколи не сказано, це зрозуміло
Ви ідеальний комплімент
Це вперше і востаннє
Я залишу вас тут у чеканні
Щоб історія почалася
Завжди тримайте вас тут у очікуванні