Переклад тексту пісні Sink and Die - Scary Kids Scaring Kids

Sink and Die (оригінал)

So these tears keep falling
I’m drowning in my very own misery
I’m sinking can’t you see?
Standing neck deep in your ridicule
It’s time for one of us to stand up like we said we would
You’re not of us
Of us
Breathing deeply, the saints and the sinners will see the same white light
And we do not need to be shy thats right
On the best day of our lives
Now it’s time for both of us to stand up like we said we would
You’re not one of us
Of us
And I will get through this
Just wait for tomorrow
Just wait for the sunrise
We should not be shy on the best day of our lives
So what are we good for now?
What are we good for then?
Well I stood there, not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen to the sounds that remain in question
Well I stood there (I stood there), not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen to the sounds that remain in question
Well I stood there, not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen
What could be never happens!

Sink and Die (переклад)

Тож ці сльози продовжують текти
Я тону у власному нещасті
Я тону, хіба ти не бачиш?
Стоячи глибоко в вашому насмішку
Настав час одному з нас встати, як ми і сказали
Ви не з нас
З нас
Глибоко вдихнувши, святі і грішники побачать те саме біле світло
І нам не потрібно соромитися
У найкращий день у нашому житті
Тепер нам обом настав час встати, як ми і сказали
Ви не один із нас
З нас
І я переживу це
Просто чекай завтра
Просто дочекайся сходу сонця
Ми не повинні соромитися в найкращий день нашого життя
Чим же ми хороші зараз?
Чим ми тоді хороші?
Ну, я стояв і не сміявся
Те, що може бути, ніколи не буває
Навіщо чекати тут і слухати звуки, які залишаються під питанням
Ну, я стояв (я стояв там), не сміявся
Те, що може бути, ніколи не буває
Навіщо чекати тут і слухати звуки, які залишаються під питанням
Ну, я стояв і не сміявся
Те, що може бути, ніколи не буває
Навіщо чекати тут і слухати
Те, що могло бути ніколи не станеться!