Переклад тексту пісні Shut It Down - Scare Don't Fear

Shut It Down (оригінал)

Hit me with that beat
That shit that make me wanna blast it in the streets
I’m out here flexing, Don’t care what nobody thinks
Fast life, I’ll miss a moment if I blink
So hit me with that beat
Ready, Let me
Come through with that heavy
Pull on the scene, Style mean
And my system’s deadly
Dutchie packed with veggies
Ain’t shit nobody can tell me
I ain’t a child
I’ma show you what I’m bout
Like a plow I’ll push you out the way (Move!)
Don’t make me feel delayed
Got the music cranked
And it puts my body in a whole other state
Bout to throw these grenades
Windows dropped
If I had a drop top that’d be dropped too
Skipping out the classroom
Speakers at max volume
All I wanted was to be in a band
I was Influenced
So I took the steps To be like the best
Jamming in my basement
Tell all my friends one day I’ma be famous!
(You with it?)
Hit me with that beat
That shit that make me wanna blast it in the streets
I’m out here flexing, Don’t care what nobody thinks
Fast life, I’ll miss a moment if I blink
So hit me with that beat
I don’t know if you’ve heard
We shut it down
We shut it down
Hold our ground
Let me see ya bounce
They will doubt all your abilities
For peace of mind I suggest you free negativity
Stay solid (Peace)
Be sure that you’re polished
Better know you want it, or the next man will be on it
The biggest goals are always the farthest
Ahead of my time
They waiting to find me
I’m buried alive
Up against all these odds
All I do is I write
And I keep on fighting
My love for the music forever is bound
No silence allowed
I do this for passion
Never relaxing
Find me follow the sound
Hit me with that Beat
Turn up the music
Its gotta move me
My endurance gets boosted
I get immune to the nuisance
Turn up the music
Bang your head back and forth
Back and back and forth
Bang your head back and forth
Back and back and forth
Now let go
Break your neck
Now let loose
Break your neck
Hit me with that beat
That shit that make me wanna blast it in the streets
I’m out here flexing, Don’t care what nobody thinks
Fast life, I’ll miss a moment if I blink
So hit me with that beat
I don’t know if you’ve heard
We shut it down
We shut it down
Hold our ground
Let me see ya bounce

Shut It Down (переклад)

Вдарте мене цим ударом
Це лайно, яке змушує мене викинути його на вулиці
Я тут згинаюся, байдуже, що ніхто не думає
Швидке життя, я пропущу момент, якщо поморгаю
Тож вдарте мене цим ударом
Готовий, дозволь
Приходь із цим важким
Потягніть на сцену, стиль означає
І моя система смертельна
Датчі з овочами
Нічого, мені ніхто не може сказати
Я не дитина
Я покажу вам, на що я борюся
Як плуг, я виштовхну тебе з дороги (Рухайся!)
Не змушуйте мене відчувати себе затримкою
Закрутив музику
І це переводить моє тіло в зовсім інший стан
Намагайтеся кинути ці гранати
Вікна впали
Якби у мене був топ, це теж би випало
Вихід із класу
Динаміки на максимальній гучності
Все, чого я хотів — це бути в гурті
Я зазнав впливу
Тож я зробив кроки, щоб бути кращим
Заглушення в моєму підвалі
Скажи всім моїм друзям, що колись я стану відомим!
(Ви з ним?)
Вдарте мене цим ударом
Це лайно, яке змушує мене викинути його на вулиці
Я тут згинаюся, байдуже, що ніхто не думає
Швидке життя, я пропущу момент, якщо поморгаю
Тож вдарте мене цим ударом
Я не знаю, чи ви чули
Ми вимкнули це
Ми вимкнули це
Тримай нашу землю
Дозвольте мені побачити, як ви відскочите
Вони будуть сумніватися у всіх ваших здібностях
Для душевного спокою я пропоную вам безкоштовний негатив
Залишайтеся твердими (Мир)
Переконайтеся, що ви відполіровані
Краще знайте, що ви цього хочете, або наступний чоловік буде на це
Найбільші цілі завжди найдальші
Попереду мого часу
Вони чекають, щоб мене знайти
Я похований живцем
Попри всі ці шанси
Все, що я роблю — це пишу
І я продовжую боротися
Моя любов до музики назавжди пов’язана
Забороняється тиша
Я роблю це заради пристрасті
Ніколи не розслабляється
Знайдіть мене за звуком
Вдарте мене цим ударом
Увімкніть музику
Це повинно мене зворушити
Моя витривалість підвищується
У мене є імунітет до неприємностей
Увімкніть музику
Удари головою вперед-назад
Туди і назад
Удари головою вперед-назад
Туди і назад
Тепер відпусти
Зламайте собі шию
Тепер відпустіть
Зламайте собі шию
Вдарте мене цим ударом
Це лайно, яке змушує мене викинути його на вулиці
Я тут згинаюся, байдуже, що ніхто не думає
Швидке життя, я пропущу момент, якщо поморгаю
Тож вдарте мене цим ударом
Я не знаю, чи ви чули
Ми вимкнули це
Ми вимкнули це
Тримай нашу землю
Дозвольте мені побачити, як ви відскочите