Переклад тексту пісні Hustle - Scare Don't Fear

Hustle - Scare Don't Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hustle , виконавця -Scare Don't Fear
Пісня з альбому: From The Ground Up
Дата випуску:16.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:KBB
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Hustle (оригінал)Hustle (переклад)
Everything is on the line Усе на конструкції
If I don’t grind Якщо я не подрібню
I gotta push to get what’s mine Мені потрібно наполягати, щоб отримати те, що моє
To get what’s mine Щоб отримати те, що моє
I gotta push Я мушу натиснути
The race is on we’re losing time Гонка триває, ми втрачаємо час
I gotta push Я мушу натиснути
And fight these odds І боріться з цими шансами
Keep going hard so Продовжуйте так наполегливо
All I know is hustle Все, що я знаю, — це суєта
All I know, All I know Все, що я знаю, Все, що знаю
All I know is hustle Все, що я знаю, — це суєта
All I know, All I know Все, що я знаю, Все, що знаю
Now make it work Тепер запрацюйте
Make it work Зробіть це
Since 15 I wanted this as bad as I need to breath З 15 років я хотів цього настільки сильно, наскільки мені потрібно дихати
Losing sleep but still chasing dreams Втрачаючи сон, але все ще переслідуючи мрії
Now i’m staying myself but doing major things Зараз я залишаюся собою, але роблю основні справи
Won’t stop til i’m the king Не зупинюся, поки я не стану королем
They wanna see the bar risen Вони хочуть, щоб планка піднялася
I’ma do this for Mitch Я зроблю це для Мітча
And that’s no question І це не запитання
Been in the game, Only few knew my name Був у грі, Лише небагато знали моє ім’я
But I made a name, Now they starting to pay Але я зробив ім’я, тепер вони починають платити
Starting to pay attention Початок привертати увагу
Real talk it’s a blessing Справжні розмови – це благословення
Use words like weapons Використовуйте такі слова, як зброя
Now i’m out here correcting Тепер я тут виправляю
Before I used to be reckless Раніше я був нерозважливий
Dont wanna be regretting Не хочу жалкувати
Killing precious seconds being unreceptive Вбивати дорогоцінні секунди, будучи несприйнятливими
Thinking about my family now Я зараз думаю про свою сім’ю
And all the sacrifices І всі жертви
Prioritizing to see’em smile is priceless Розставляти пріоритети, щоб побачити їх посмішку — безцінно
That why i’m hustling Тому я і мешуся
It hurts to see them struggling Мені боляче бачити, як вони борються
And my friends they my brethren А мої друзі вони мої брати
Not content with the present Не задоволений сьогоденням
I’ll need to be resurrected Мене потрібно воскреснути
Because Оскільки
Everything is on the line Усе на конструкції
If I don’t grind Якщо я не подрібню
I gotta push to get what’s mine Мені потрібно наполягати, щоб отримати те, що моє
To get what’s mine Щоб отримати те, що моє
I gotta push Я мушу натиснути
The race is on we’re losing time Гонка триває, ми втрачаємо час
I gotta push Я мушу натиснути
And fight these odds І боріться з цими шансами
Keep going hard so Продовжуйте так наполегливо
All I know is hustle Все, що я знаю, — це суєта
All I know, All I know Все, що я знаю, Все, що знаю
All I know is hustle Все, що я знаю, — це суєта
All I know, All I know Все, що я знаю, Все, що знаю
Now make it work Тепер запрацюйте
Make it work Зробіть це
It don’t get no realer Це не стає реальніше
Then feeling pinned up Потім відчуття притиснення
Looks like the world against ya Схоже, світ проти тебе
I’m a winner Я переможець
Sinned a couple times but who didn’t Пару разів згрішив, але хто ні
Skipping frequent dinners Відмова від частих обідів
And my work is still not finished А моя робота досі не закінчена
My mouth is zippered til I have something figured Мій рот застебнутий, поки я щось не придумаю
We ain’t no quitters Ми не відмовилися
Uncrowned champ, Fuck the number one contender Некоронований чемпіон, до біса претендента номер один
I be going so hard from January to December Мені дуже важко з січня по грудень
No days off, But I bet it’s gonna pay off Без вихідних, але я б’юся об заклад, що це окупиться
That’s why we stay strong Тому ми залишаємося сильними
Got nothing to fall on so Немає на що впасти
Everything is on the line Усе на конструкції
If I don’t grind Якщо я не подрібню
I gotta push to get what’s mine Мені потрібно наполягати, щоб отримати те, що моє
To get what’s mine Щоб отримати те, що моє
I gotta push Я мушу натиснути
The race is on we’re losing time Гонка триває, ми втрачаємо час
I gotta push Я мушу натиснути
And fight the odds І боротися з шансами
Keep going hard so Продовжуйте так наполегливо
All I know is hustle Все, що я знаю, — це суєта
All I know, All I know Все, що я знаю, Все, що знаю
All I know is hustle Все, що я знаю, — це суєта
All I know, All I know Все, що я знаю, Все, що знаю
Now make it work Тепер запрацюйте
Make it work Зробіть це
We Hustle, Ha!Ми Hustle, Ха!
Ha! Ха!
We make it workМи зробимо це працювати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: