Переклад тексту пісні Problems - Scare Don't Fear

Problems - Scare Don't Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Problems , виконавця -Scare Don't Fear
Пісня з альбому: From The Ground Up
Дата випуску:16.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:KBB

Виберіть якою мовою перекладати:

Problems (оригінал)Problems (переклад)
I move with change Я рухаюся зі змінами
I gotta step my game (Hey!) Я мушу почати свою гра (Гей!)
But y’all just play Але ви просто граєте
I’m tryna eat my way (Hey!) Я намагаюся їсти по-своєму (Гей!)
Up this food chain Підвищуйте цю харчовий ланцюг
Just when you think it’s safe Просто коли ви думаєте, що це безпечно
The whole world shakes Весь світ тремтить
But you don’t break Але ти не зламаєшся
Cause you don’t have no problem Тому що у вас немає проблем
I don’t have no problem Я не маю проблем
We don’t have no problems У нас не проблем
Go with the flow Плисти за течією
Cuz you never know Бо ніколи не знаєш
With an open mind З відкритим розумом
You might just find Ви можете просто знайти
No Ні
No problem Без проблем
Getting love it’s no problem Закохатися – не проблема
You don’t like me?я тобі не подобаюся?
No problem Без проблем
Cause I got some homies in Providence Тому що у мене є друзі в Провіденсі
And they know what time it is І вони знають, котра година
It’s evidence in my confidence Це доказ моєї впевненості
No watch on my wrist cause I’m timeless Немає годинника на зап’ясті, бо я поза часом
Y’all Can’t stop this, No! Ви не можете зупинити це, ні!
We ain’t hurting Нам не боляче
Light years away from nervous Світлові роки від нервової
I’ve been doing some burning Я робив трохи спалювання
Your negatives don’t disturb me Ваші негативи мене не турбують
Not worthy Не гідний
You dirty my vibe Ви бруднить мою атмосферу
I want all of the pie Я хочу весь пиріг
And you stealing a slice І ви крадете скибочку
Well leave you outside Ну залиште вас надворі
Laugh at dramatics Смійтеся над драматичними фільмами
That’s living life backwards Це життя задом наперед
Themselves that they mad at Самі, на яких вони злилися
Not making it happen Не робити цього
I’m breaking their back Я ламаю їм спину
Just from putting out tracks Просто від викладення треків
Now the worlds in my grasp Тепер світи в моїх руках
So you better adapt Тож краще адаптуйтеся
This ain’t no attack Це не атака
I’m just tossing out facts Я просто викидаю факти
Reppin' my city to put on the map, Yah! Помістіть моє місто на карту, ага!
Building my city I’m making a name Розбудовуючи своє місто, я створюю ім’я
Now all of my doubters I’m putting to shame Тепер усіх моїх сумнівників я соромлю
Day by day (Hey!) День за днем ​​(Гей!)
I move with change Я рухаюся зі змінами
I gotta step my game (Hey!) Я мушу почати свою гра (Гей!)
But y’all just play Але ви просто граєте
I’m tryna eat my way (Hey!) Я намагаюся їсти по-своєму (Гей!)
Up this food chain Підвищуйте цю харчовий ланцюг
Just when you think it’s safe Просто коли ви думаєте, що це безпечно
The whole world shakes Весь світ тремтить
But you don’t break Але ти не зламаєшся
Cause you don’t have no problem Тому що у вас немає проблем
I don’t have no problem Я не маю проблем
We don’t have no problems У нас не проблем
Go with the flow Плисти за течією
Cuz you never know Бо ніколи не знаєш
With an open mind З відкритим розумом
You might just find Ви можете просто знайти
No Ні
Let me show you the difference Дозвольте показати вам різницю
Between the two.Між двома.
What’s keeping you Що вас тримає
From wanting and getting it? Від бажання і отримання?
You have so many choices У вас так багато варіантів
But you choose poison Але ти вибираєш отруту
A thousand voices, All just noises Тисяча голосів, Все лише шуми
I guess I’m the menace Мабуть, я загроза
Day by day День за днем
I step up Я підвищуюсь
I got no problems У мене не проблем
I don’t have no problems Я не маю проблем
We ain’t got no problems У нас не проблем
Go with the flow, Cause you never know Пливайте за течією, бо ніколи не знаєте
With an open mind you might just find no З відкритим розумом ви можете просто знайти ні
Day by day (Hey!) День за днем ​​(Гей!)
We ain’t got no problem, problem У нас не проблем, проблем
I gotta step my game (Hey!) Я мушу почати свою гра (Гей!)
Ain’t got no problem, problem Немає проблем, проблем
I’m tryna eat my way (Hey!) Я намагаюся їсти по-своєму (Гей!)
Ain’t got no problem, problem Немає проблем, проблем
Just when you think it’s safe Просто коли ви думаєте, що це безпечно
The whole world shakes Весь світ тремтить
But you don’t break Але ти не зламаєшся
Cause you don’t have noБо у вас немає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: