Переклад тексту пісні Connection - Scandroid

Connection (оригінал)

I’m always looking back in time
Memories of all the things
That I have left behind
And sometimes all this is too much
I’d gladly trade in virtual
For someone I can touch
Let’s escape
Deactivate
Forget about perfection tonight
Come with me
And let’s go see
If we can make connection tonight
It’s always burning in my mind
Memories are getting lost
Beneath the sands of time
And sometimes I’m trapped inside the game
I’d gladly disconnect from it
With someone who feels the same
Let’s escape
Deactivate
Forget about perfection tonight
Come with me
And let’s go see
If we can make connection tonight
Let’s close our eyes
And make distractions all subside
And let’s defect and disconnect
From everything outside
Let’s escape
Deactivate
Forget about perfection tonight
Come with me
And let’s go see
If we can make connection tonight
(Connection)
(Connection)
(Connection)
(Connection)

(переклад)

Я завжди оглядаюся назад у часі
Спогади про все
Те, що я залишив
І іноді всього цього забагато
Я б із задоволенням торгував у віртуалі
Для когось, кого я можу доторкнутися
Давайте втекти
Деактивувати
Сьогодні ввечері забудьте про досконалість
Пішли зі мною
І давайте подивимося
Якщо ми можемо встановити зв’язок сьогодні ввечері
Це завжди горить у моїй голові
Спогади губляться
Під пісками часу
І іноді я опиняюся в пастці гри
Я б із задоволенням відключився від нього
З тим, хто відчуває те ж саме
Давайте втекти
Деактивувати
Сьогодні ввечері забудьте про досконалість
Пішли зі мною
І давайте подивимося
Якщо ми можемо встановити зв’язок сьогодні ввечері
Давайте закриємо очі
І змусьте все відволікати
І давайте дефект і від’єднання
Від усього ззовні
Давайте втекти
Деактивувати
Сьогодні ввечері забудьте про досконалість
Пішли зі мною
І давайте подивимося
Якщо ми можемо встановити зв’язок сьогодні ввечері
(Підключення)
(Підключення)
(Підключення)
(Підключення)