Переклад тексту пісні Aphelion - Scandroid

Aphelion - Scandroid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aphelion, виконавця - Scandroid. Пісня з альбому Scandroid, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: FiXT Neon
Мова пісні: Англійська

Aphelion

(оригінал)
I don’t want to power down
But what else can I do?
When life breaks my heart I pray to God
That I fall in love with you
In my favorite dreams I feel your heat
Though I’m farthest from the Sun
But your glowing eyes are cold as ice
You are my Aphelion
(And all the time I thought I walked these empty streets alone)
(I never thought I’d be with you, heading into the unknown)
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
I don’t want to go offline
But what else should I do?
With a broken heart I pray to God
I can orbit close to you
In my favorite dreams you feel so real
Like a fire from the Sun
But your foreign eyes are cold as ice
You are my Aphelion
(And all the time I thought I walked these empty streets alone)
(I never thought I’d be with you, heading into the unknown)
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
In my favorite dreams you feel so real
Like a fire from the Sun
But your foreign eyes are cold as ice
You’re my Aphelion
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
(переклад)
Я не хочу вимкнути живлення
Але що ще я можу зробити?
Коли життя розбиває моє серце, я молюся Богу
Що я закохаюсь у тебе
У моїх улюблених снах я відчуваю твоє тепло
Хоча я найдальше від Сонця
Але твої сяючі очі холодні, як лід
Ти мій афелій
(І весь час я думав, що ходжу цими пустими вулицями сам)
(Я ніколи не думав, що буду з тобою, прямуючи в невідомість)
Знову так далеко
Моя зима почалася
І я не бачу, коли ти біля мною
Ти мій афелій
Я не хочу виходити в автономний режим
Але що ще мені робити?
З розбитим серцем я молюся Богу
Я можу крутитися поблизу ви
У моїх улюблених снах ти почуваєшся таким реальним
Як вогонь від сонця
Але твої сторонні очі холодні, як лід
Ти мій афелій
(І весь час я думав, що ходжу цими пустими вулицями сам)
(Я ніколи не думав, що буду з тобою, прямуючи в невідомість)
Знову так далеко
Моя зима почалася
І я не бачу, коли ти біля мною
Ти мій афелій
Знову так далеко
Моя зима почалася
І я не бачу, коли ти біля мною
Ти мій афелій
У моїх улюблених снах ти почуваєшся таким реальним
Як вогонь від сонця
Але твої сторонні очі холодні, як лід
Ти мій афеліон
Знову так далеко
Моя зима почалася
І я не бачу, коли ти біля мною
Ти мій афелій
Знову так далеко
Моя зима почалася
І я не бачу, коли ти біля мною
Ти мій афелій
Знову так далеко
Моя зима почалася
І я не бачу, коли ти біля мною
Ти мій афелій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shout 2016
Neo-Tokyo 2016
Breakout ft. Scandroid 2015
Dark Tide ft. Megan McDuffee 2020
Abyss ft. Scandroid 2020
Empire Of Steel ft. Scandroid 2020
Euphoria ft. Scandroid, Michael Oakley 2019
Phoenix 2020
Thriller 2017
Writing's on the Wall 2020
Afterglow 2017
Empty Streets 2016
Rendezvous 2017
Datastream 2016
Connection 2016
Salvation Code 2016
Everywhere You Go 2020
Astor Place 2020
The End of Time 2020
I Remember You 2020

Тексти пісень виконавця: Scandroid

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Там, де мене лишили 1996
Ambe Tu Hai Jagdambe Kaali 2020
All 4 ft. Keyon Harrold 2016