Переклад тексту пісні The Saddest Feeling - Savoy Brown

The Saddest Feeling (оригінал)

Had my future plans all fine and nice
And then i found out just the other day
I was a fool, i should have realized
You treated everyone that way
Now i’m telling you
I’m hurting bad inside
I got my point of view
That kind ain’t really nice
The blues is a lonesome feeling
Yes and i tried not to let it go
The blues is the saddest feeling
That i know
You said you didnt want the kind of man
That other people can push or shove around
Let me tell you baby try to understand
Yeah i did the very best i can
I lie awake at night
I can’t sleep anymore
Give me one more chance
That’s all i’m asking for
The blues is a lonely feeling
And i’m trying not to let it show
The blues is the saddest feeling
That i know
(God help me…)
I lie awake at night
I can’t sleep anymore
Give me one more chance for all
The blues is a lonesome feeling
And i’m trying not to let it show
The blues is the saddest feeling
That i know
That i know
That i know
That i know

(переклад)

У моїх майбутніх планах все було добре
А потім я дізнався днями
Я був дурнем, я му усвідомити
Ти так ставився до всіх
Зараз я вам кажу
Мені дуже боляче всередині
Я зрозумів свою точку зору
Такий вид не дуже гарний
Блюз — це відчуття самотності
Так, і я намагався не відпускати це
Блюз — найсумніше почуття
Це я знаю
Ви сказали, що не хочете такого чоловіка
Щоб інші люди могли штовхати або штовхати
Дозволь мені сказати тобі, дитинко, спробуй зрозуміти
Так, я робив усе, що міг
Я лежу без сну вночі
Я більше не можу спати
Дайте мені ще один шанс
Це все, про що я прошу
Блюз — це почуття самотності
І я намагаюся не допускати це показати
Блюз — найсумніше почуття
Це я знаю
(Боже, допоможи мені...)
Я лежу без сну вночі
Я більше не можу спати
Дайте мені ще один шанс для всіх
Блюз — це відчуття самотності
І я намагаюся не допускати це показати
Блюз — найсумніше почуття
Це я знаю
Це я знаю
Це я знаю
Це я знаю