Переклад тексту пісні Hellbound Train - Savoy Brown

Hellbound Train (оригінал)

Hellbound Train I’m on it’s track
Too late now to turn my back
Conductor coming ticket in his hand
Come to claim my soul
Take me to his land
Hellbound Train I been so wrong
Too late now I’m moving on
Conductor standing watch in his hand
Got to get aboard take you to his land
I’m going down the road on the Hellbound Train
Take a long look lady 'cause you won’t see me again
Take a last look lady, yes hard and long
'Cause I’m going down the road on the Hellbound Train
Hellbound Train driving slow
Move on down to the Hell below
Conductor please won’t you lend a hand?
Got to get on board take me to your land
Yes I know I’ve been so wrong
Too late now I’m moving on
Hellbound Train I’m on it’s track
Moving down I can’t look back
I’m going down the road on the Hellbound Train
Take a long look lady 'cause you won’t see me again
Take a last look lady, yes hard and long
'Cause I’m going down the road on the Hellbound Train
I’m going down the road on the Hellbound Train
Take a long look lady 'cause you won’t see me again
Take a last look lady, yes hard and long
'Cause I’m going down the road on the Hellbound Train
Lost and flying down the road on the Hellbound Train
Lost and flying down the road on the Hellbound Train
Hand and hand with the devil

Hellbound Train (переклад)

Hellbound Train Я на шляху
Зараз надто пізно повертатися спиною
Кондуктор несе квиток у руці
Приходь забрати мою душу
Відвези мене на його землю
Hellbound Train Я так помилився
Занадто пізно, я йду далі
Диригент із годинником у руці
Повинен піднятися на борт, щоб відвезти вас на його землю
Я їду по дорозі на Hellbound Train
Довго дивіться, леді, бо ви мене більше не побачите
Подивіться останній леді, так, важко і довго
Тому що я їду дорогою на Hellbound Train
Пекельний потяг їде повільно
Рухайтеся вниз до пекла внизу
Допоможіть, будь ласка, кондукторе?
Треба сісти на борт і відвезти мене на свою землю
Так, я знаю, що був дуже неправий
Занадто пізно, я йду далі
Hellbound Train Я на шляху
Рухаючись вниз, я не можу озиратися назад
Я їду по дорозі на Hellbound Train
Довго дивіться, леді, бо ви мене більше не побачите
Подивіться останній леді, так, важко і довго
Тому що я їду дорогою на Hellbound Train
Я їду по дорозі на Hellbound Train
Довго дивіться, леді, бо ви мене більше не побачите
Подивіться останній леді, так, важко і довго
Тому що я їду дорогою на Hellbound Train
Загублений і летить дорогою на поїзді Hellbound
Загублений і летить дорогою на поїзді Hellbound
Рука і рука з дияволом