Переклад тексту пісні Shot Down By Love - Savoy Brown

Shot Down By Love (оригінал)

Come on longer, calling the love
Said I think I’m going this
I’m in heart breakup babe
Trying to hold on anyday could be my last
I’ve been shot down by love straight to heart
Shot down by love
It’s tearing me apart, oh, it’s tearing me apart
Call up the army, call the police
Get the results, see the truth
Girl, you’re always playing 'In love and war'
But I can’t stand losing you
I’ve been shot down by love straight to heart
Shot down by love, it’s tearing me apart
Yeah, it’s tearing me apart
Get it Still I pay the price for loving you
Well, the price I had to pay
You tell the name it’s over and done
There’s nothing more to say
I’ve been shot down by love straight to heart
Shot down by love
It’s tearing me apart, oh, it’s tearing me apart
Looks like I’ve been shot down by love straight to heart
Shot down by love
It’s tearing me apart
Yeah, it’s tearing me apart
How could you do it, baby?
Yeah, it’s tearing me apart
Oh, come on, come on Come on, come on, on

Shot Down By Love (переклад)

Давай довше, клич кохання
Сказав, що я думаю, що збираюся це зробити
Я в розриві серця, дитинко
Спроба втримати будь-який день може стати моїм останнім
Мене вбило кохання прямо в серце
Збитий коханням
Це розриває мене на частини, о, це розриває мене на частини
Викличте армію, викликайте поліцію
Отримайте результати, побачите правду
Дівчинка, ти завжди граєш «В коханні та війні»
Але я терпіти не можу втратити тебе
Мене вбило кохання прямо в серце
Збитий любов’ю, він розриває мене на частини
Так, це розриває мене на частини
Зрозумійте, все одно я плачу ціну за любов до вас
Ну, ціна, яку мені довелося заплатити
Ви називаєте ім’я, все закінчено
Більше нічого сказати
Мене вбило кохання прямо в серце
Збитий коханням
Це розриває мене на частини, о, це розриває мене на частини
Схоже, мене вбило кохання прямо в серце
Збитий коханням
Це розриває мене на частини
Так, це розриває мене на частини
Як ти міг це зробити, дитинко?
Так, це розриває мене на частини
Ой, давай, давай Давай, давай, давай