Переклад тексту пісні Hard Way To Go - Savoy Brown

Hard Way To Go (оригінал)

Ain’t got time for doubts or fears
Ain’t got time for shallow tears
Ain’t got time to bare my soul
Because I still got a hard way to go
Said that you got a losing hand
Ain’t no point in you raising sand
Ain’t got time to bare your soul
Because I still got a hard way to go
And it’s a crying shame
That you can’t lay the blame
On anybody else but yourself
Wish that you had my sympathy
You ain’t got no hold on me
And my heart is getting cold
And I still got a hard way to go
And it’s a crying shame
That you can’t lay the blame
On anybody else but yourself
And I still got a hard way to go

Hard Way To Go (переклад)

Немає часу для сумнівів чи страхів
Немає часу для неглибоких сліз
Не маю часу оголити душу
Тому що мені все ще належить важкий шлях
Сказав, що у вас програш
Немає сенсу вирощувати пісок
Немає часу оголити свою душу
Тому що мені все ще належить важкий шлях
І це прикро
Що ви не можете звинувачувати
На кого ще, крім себе
Бажаю, щоб ви мали моє співчуття
Ти мене не тримаєш
І моє серце холодне
І мені все ще належить важкий шлях
І це прикро
Що ви не можете звинувачувати
На кого ще, крім себе
І мені все ще належить важкий шлях