Переклад тексту пісні Boogie Brothers - Savoy Brown

Boogie Brothers (оригінал)

Sometime I feel like a smoke without a light
Sometimes I fell like a ghost that’s died of fright
But the Boogie Brothers got to be in town tonight
The Boogie Brothers got to be in town tonight
Streets signs and lights are fading, fading into one
Came down from the moon and up with the light of the sun
Yes the Boogie Brothers got to be in town tonight
The Boogie Brothers got to be in town tonight
Sometimes I feel like a joke without a laugh
Most times I feel like a whole that’s dropped in half
But the Boogie Brothers got to be in town tonight
The Boogie Brothers got to be in town tonight

Boogie Brothers (переклад)

Іноді я відчуваю себе як дим без вогника
Іноді я падав, як привид, що помер від переляку
Але брати Boogie Brothers повинні були бути в місті сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері брати Boogie Brothers мають бути в місті
Вуличні знаки та ліхтарі гаснуть, зливаючись в одне ціле
Зійшов з місяця і вгору зі світлом сонця
Так, Boogie Brothers мають бути в місті сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері брати Boogie Brothers мають бути в місті
Іноді я відчуваю себе як жарт без сміху
У більшості випадків я відчуваю себе цілим, яке впало навпіл
Але брати Boogie Brothers повинні були бути в місті сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері брати Boogie Brothers мають бути в місті