Переклад тексту пісні Hollow Eyes - Saturate

Hollow Eyes - Saturate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollow Eyes, виконавця - Saturate.
Дата випуску: 05.06.2010
Мова пісні: Англійська

Hollow Eyes

(оригінал)
lying in a bed we’ve made
there’s simply no use in driving on any further into the unknown
where what we find is beyond all reason
my old friend darkness, where had you gone?
it’s been so long but i can recognize your hollow eyes
come closer, still
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your eyes?
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your over-medicated eyes?
welcome home dear old friend to the world, as it is
it seems your bed is next to mine
how strange, how peculiar
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your eyes?
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your over-medicated eyes?
estoy llamado, a como yo lo veo
no te enojes, no se molesta
estoy llamado, a como yo lo veo
no te enojes, no se molesta
puedo ver el miedo en tus ojos
no te enojes, no se molesta
puedo ver el terror en su mirada
no te enojes, no se molesta
you were so beautiful inside
why would you let that hide behind your eyes?
you were so beautiful inside
why would you let that hide?
(переклад)
лежить у застеленому ліжку
їхати далі в невідоме просто немає сенсу
де те, що ми знаходимо, за межами розуму
мій старий друже темрява, куди ти подівся?
це було так довго, але я впізнаю твої пусті очі
підійди ближче, ще
ти була такою гарною всередині
чому ти дозволив цьому ховатися за очима?
ти була такою гарною всередині
чому б ти дозволив цьому ховатися за твоїми очима, що надто ліків?
ласкаво просимо додому, дорогий давній друже в світі, таким як є 
здається, твоє ліжко поруч із моїм
як дивно, як своєрідно
ти була такою гарною всередині
чому ти дозволив цьому ховатися за очима?
ти була такою гарною всередині
чому б ти дозволив цьому ховатися за твоїми очима, що надто ліків?
estoy llamado, a como yo lo veo
no te enojes, no se molesta
estoy llamado, a como yo lo veo
no te enojes, no se molesta
puedo ver el miedo en tus ojos
no te enojes, no se molesta
puedo ver el terror en su mirada
no te enojes, no se molesta
ти була такою гарною всередині
чому ти дозволив цьому ховатися за очима?
ти була такою гарною всередині
чому ти дозволив це приховати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Compromise 2013
In Our Own Way 2013
Damage the Memory 2013
Shedding Skin 2008
As I Lay In Silence 2008

Тексти пісень виконавця: Saturate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'Undaground S'exprime Chapitre 4 ft. Dyva, John Gali, John Steed Aka Half God 2023
In Time 2017
Easy on Me 2023
Our Way 2013
ÎNSORIT 2023
L.A. (My Town) 2004
Little Tin Soldier 1969
At Kmo Esh ft. Boaz Tabib 2010
Save Your Best 2023
Nesses dias 2004