Переклад тексту пісні Shedding Skin - Saturate

Shedding Skin (оригінал)

Steadfast like a father,
A little crazy like a mother
Not moving one foot…
I’m not moving one foot,
But smiling uncontrollably
Slightly insane, mostly deranged
Family
The water’s rushing in, you cannot hide the cracks
There’s now here left to run, there’s no turning back
I saw the man that I strive to be…
And it made me happy
True to roots like a brother,
A little easy like a sister
Family
You cannot stop the flood, you can’t deny the flaws
Look at what is done, look at all you’ve caused
I saw the life I try to lead…
And it made me happy
Family, my family
Today I saw a world where we lived in peace,
And it made me happy
The water’s rushing in, you cannot hide the cracks
There’s now here left to run, there’s no turning back
You cannot stop the flood, you can’t deny the flaws
Look at what is done, look at all you’ve caused
The water’s rushing cold, you see me shedding skin
Welcome to a world where life begins again
Starting over, one more chance
Starting over, one more chance
Today i saw a world where we lived in peace,
And it made me happy
Starting over, one more chance
Starting over, one more chance

(переклад)

Стійкий, як батько,
Трохи божевільна, як мати
Не рухаючись однією ногою…
Я не рухаюся однією ногою,
Але посміхається нестримно
Трохи божевільний, переважно божевільний
Сім'я
Вода рветься, тріщини не приховаєш
Залишилося бігти, дороги назад немає
Я бачив людину, якою прагну бути…
І це зробило мене щасливим
Вірний корінням, як брат,
Трохи легко, як сестра
Сім'я
Ви не можете зупинити потоп, ви не можете заперечити недоліки
Подивіться що зроблено, подивіться на все, що ви спричинили
Я бачив життя, яке намагаюся вести…
І це зробило мене щасливим
Сім’я, моя сім’я
Сьогодні я бачив світ, у якому ми жили в мирі,
І це зробило мене щасливим
Вода рветься, тріщини не приховаєш
Залишилося бігти, дороги назад немає
Ви не можете зупинити потоп, ви не можете заперечити недоліки
Подивіться що зроблено, подивіться на все, що ви спричинили
Вода стрімко холодна, ви бачите, як я скидаю шкіру
Ласкаво просимо в світ, де життя починається знову
Почати спочатку, ще один шанс
Почати спочатку, ще один шанс
Сьогодні я бачив світ, де ми жили в мирі,
І це зробило мене щасливим
Почати спочатку, ще один шанс
Почати спочатку, ще один шанс