| The end of the war is in sight and the
| Кінець війні помітно і
|
| World holds its breath
| Світ затамував подих
|
| About to send a million men
| Ось-ось відправлю мільйон чоловіків
|
| Into glory or death
| У славу чи смерть
|
| The enemy knows we are coming
| Ворог знає, що ми йдемо
|
| The traps are set
| Пастки встановлені
|
| Legions facing the sea
| Легіони звернені до моря
|
| Legions dauntless are we
| Ми безстрашні легіони
|
| Legions recklessly hellbound
| Легіони безрозсудно в пеклі
|
| The day of the overlord is now
| День повелителя зараз
|
| Battalions of eleven nations
| Батальйони одинадцяти націй
|
| Are joined in this fight
| Приєднуються до цій боротьбі
|
| To stand against the power of evil
| Щоб протистояти владі зла
|
| Because it is right
| Тому що це правильно
|
| Full steam we arrive
| Повною силою ми прибуваємо
|
| With the tide and the light
| З припливом і світлом
|
| Legions wave after wave
| Легіони хвиля за хвилею
|
| Legions rifles and blades
| Легіони гвинтівки та леза
|
| Legions recklessly hellbound
| Легіони безрозсудно в пеклі
|
| The day of the overlord is now
| День повелителя зараз
|
| The fire-eyed maid of smoky war
| Вогнеока служниця димної війни
|
| Beckons us with her dreadful sound
| Вабить нас своїм жахливим звуком
|
| Brothers, as we reach the shore, break
| Брати, коли ми доходимо до берега, розбиваємось
|
| Not with faith nor courage now
| Тепер не вірою чи мужністю
|
| Fear not of pain
| Не бійтеся болю
|
| Nor death
| Ані смерті
|
| Nor loss
| Ані втрати
|
| No more can grieve you
| Більше не може вас засмучувати
|
| If all should end here
| Якщо все закінчиться на цьому
|
| On the longest day
| У найдовший день
|
| Sword beach and our mettle
| Пляж мечів і наша відвага
|
| Is put to the test
| Випробовується
|
| American blood is running deep
| Американська кров тече глибоко
|
| In the sand to the west
| У піску на заході
|
| Tooth and nail
| Зуб і ніготь
|
| Painfully onward we press
| Болісно тиснемо далі
|
| Legions dead in the sand
| Легіони мертві на піску
|
| Legions wresting command
| Команда боротьби легіонів
|
| Legions recklessly hellbound
| Легіони безрозсудно в пеклі
|
| The day of the overlord is now | День повелителя зараз |