Переклад тексту пісні Another Universe - Satan

Another Universe (оригінал)

As flames devour this forest, all around as far as they eye can see
Perfect devastation, a life free zone for evermore it would seem
As seasons fly, a seed may bloom against the odds
Maybe so, in another life, another universe maybe
But nothing grows, nothing grows here
As flames devour this forest, all around as far as they eye can see
Perfect devastation, a life free zone for evermore it would seem
No more to live no more to endure, no more to give
I’ll meet you in another life
No more to breathe, no more to feel, no more to speak
I’ll meet you in another life
Another life, another universe
Another life, another universe
A pyroclastic cloud tears the life from everything in it’s path
Blackens out of the sun, and in it’s wake leaves only ash
No more to live no more to endure, no more to give
I’ll meet you in another life
No more to breathe, no more to feel, no more to speak
I’ll meet you in another life
Another life, another universe
Another life, another universe

Another Universe (переклад)

Як полум’я пожирає цей ліс, все навколо, скільки сягає ока
Здавалося б, ідеальне руйнування, зона, вільна від життя назавжди
Коли сезони пролетять, насіння може зацвісти незважаючи на всі шанси
Можливо, так, в іншому житті, можливо, в іншому всесвіті
Але тут нічого не росте, нічого не росте
Як полум’я пожирає цей ліс, все навколо, скільки сягає ока
Здавалося б, ідеальне руйнування, зона, вільна від життя назавжди
Більше не жити не більше терпіти, більше не віддавати
Я зустріну тебе в іншому житті
Немає більше дихати, більше не відчувати, не більше говорити
Я зустріну тебе в іншому житті
Інше життя, інший всесвіт
Інше життя, інший всесвіт
Пірокластична хмара вириває життя з усього на своєму шляху
Чорніє від сонця, а після нього залишає лише попіл
Більше не жити не більше терпіти, більше не віддавати
Я зустріну тебе в іншому житті
Немає більше дихати, більше не відчувати, не більше говорити
Я зустріну тебе в іншому житті
Інше життя, інший всесвіт
Інше життя, інший всесвіт