| They called him a demon
| Вони називали його демоном
|
| But he was no more than a man
| Але він був не більше, ніж людиною
|
| And the crimes for
| І злочини за
|
| Which they censured him
| Що вони його засудили
|
| Were too much for them to understand
| Це було занадто багато, щоб вони не зрозуміли
|
| So much for forgiveness
| Так багато про прощення
|
| An open hand, a spirit of grace
| Відкрита рука, дух благодаті
|
| And the world that he’d built anew
| І світ, який він побудував заново
|
| Was torn apart and taken away
| Розірвали і забрали
|
| Let him who hath understanding now
| Нехай тепер той, хто має розуміння
|
| Occupy this throne
| Займіть цей трон
|
| And any man who is without sin, let him
| І кожен, хто без гріха, нехай
|
| Cast the first stone
| Киньте перший камінь
|
| Will it be you
| Чи це будете ви
|
| Will it be me
| Чи це буду я
|
| Who among us will cast the first stone
| Хто з нас перший кине камінь
|
| The words of Christ must have fallen on
| Напевно, слова Христа впали
|
| Deaf ears and stony ground
| Глухі вуха і кам’яниста земля
|
| For his disciples took his wisdom and
| Бо його учні взяли його мудрість і
|
| Twisted it around
| Покрутив його
|
| Will it be you
| Чи це будете ви
|
| Will it be me
| Чи це буду я
|
| Who among us is worthy
| Хто з нас гідний
|
| To cast the first stone
| Щоб кинути перший камінь
|
| Deliver the first stone if you can
| Доставте перший камінь, якщо можете
|
| Deliver the first blow if you be
| Завдайте перший удар, якщо так
|
| Worthy of your fellow man
| Гідний вашого ближнього
|
| Who among us could it be
| Хто б це з нас міг бути
|
| An enlightened student of the stars
| Освічений учень зірок
|
| Once tried to show us
| Якось нам спробували показати
|
| What he’d learned
| Чого він навчився
|
| But men weren’t ready for the truth, he
| Але чоловіки не були готові до правди, він
|
| Realised as he burned
| Зрозумів, як він згорів
|
| Will it be you
| Чи це будете ви
|
| Will it be me
| Чи це буду я
|
| Who among us is worthy
| Хто з нас гідний
|
| To cast the first stone
| Щоб кинути перший камінь
|
| They called him a demon | Вони називали його демоном |