| Please be upstanding now the court will rise
| Будь ласка, будьте справедливі, зараз суд підніметься
|
| For the eminent Justice Swift
| Для видатного судді Свіфта
|
| No mercy or compassion in his eyes
| В його очах немає ні милосердя, ні співчуття
|
| Just a burning crimson mist
| Просто палаючий багряний туман
|
| If you should testify
| Якщо ви повинні дати свідчення
|
| Never look him in the eye
| Ніколи не дивіться йому в очі
|
| Call his judgement into question and you’ll be held
| Поставте під сумнів його рішення, і вас затримають
|
| In contempt
| У зневазі
|
| Held in contempt
| Зневажають
|
| You’ll be taken down below
| Нижче вас буде видалено
|
| Held in contempt
| Зневажають
|
| No escape
| Ніякої втечі
|
| Draconian justice from another age
| Драконівське правосуддя з іншого віку
|
| Yet he is older still
| Але він все ще старший
|
| Do not object you’ll only fuel his rage
| Не заперечуйте, ви тільки підігрієте його гнів
|
| He’ll break you, bend you to his will
| Він зламає вас, підкорить своєї волі
|
| You hear the gavel band
| Ви чуєте молоткову стрічку
|
| Be silent or you’ll hand
| Мовчи, а то даси
|
| Don’t interrupt him, he’ll have you thrown into a cell
| Не перебивайте його, він кине вас у камеру
|
| Held in contempt
| Зневажають
|
| You’ll be taken down below
| Нижче вас буде видалено
|
| Held in contempt
| Зневажають
|
| Taken down
| Знято
|
| He is a servant of below
| Він слуга нижнього
|
| And we don’t mean the cells
| І ми не маємо на увазі клітини
|
| This is no Earthly court of law
| Це не земний суд
|
| You’re at the gates of Hell
| Ви біля воріт пекла
|
| The demon points at you and grins
| Демон показує на вас і посміхається
|
| Your flesh starts to crawl
| Ваша плоть починає повзати
|
| You’re wishing as you recount your sins
| Ви бажаєте, розповідаючи про свої гріхи
|
| That you had never been born
| Що ти ніколи не народжувався
|
| Your very life in his control
| Ваше життя під його контролем
|
| He’s in contempt of your soul
| Він зневажає вашу душу
|
| Get on your feet, before this court you’ll rise
| Стань на ноги, перед цим судом ти встанеш
|
| For your judgement and your fate
| За твій суд і твою долю
|
| Stares right through you with contempt in his eyes
| Дивиться крізь вас із презирством в очах
|
| And for you there’s no escape
| І для вас немає виходу
|
| No escape
| Ніякої втечі
|
| You’re in contempt
| Ви зневажаєте
|
| You’re in contempt
| Ви зневажаєте
|
| You’re in contempt | Ви зневажаєте |