Переклад тексту пісні Bound in Enmity - Satan

Bound in Enmity (оригінал)

The more you live the more i die
The more you fade the more I thrive
The more you’re freed the more I’m chained
Each loss to you becomes my gain
Make no mistake my friend
This is a fight to the end
We are bound in enmity
Mutual hate
Such bitter enmity
On one thing we relate
The need to annihilate
Your victory my deepest fear
To see me fail would make your year
Each word I hear of your success
Kills me inside I must confess
This war will never end until one of us is in the ground
We are bound in enmity
Mutual hate
Such bitter enmity
Of one thing we are sure
A full scale all our war
Don’t come to me to call a truce
Just cause your neck is in the noose
Seems like I’ve nothing more to prove
See how I thwart your every move
Suddenly you counter attack and it all begins again
We are bound in enmity
Mutual hate
Such bitter enmity
On one thing we relate
The need to annihilate
On one thing we agree
We are bound in enmity
Bitter enmity

Bound in Enmity (переклад)

Чим більше ти живеш, тим більше я вмираю
Чим більше ти згасаєш, тим більше я процвітаю
Чим більше ти звільнений, тим більше я прикутий
Кожна втрата для вас стає моїм здобутком
Не помилися, мій друже
Це боротьба до кінця
Ми пов’язані у ворожнечі
Взаємна ненависть
Така люта ворожнеча
Ми пов’язуємо одне з одним
Потреба знищити
Ваша перемога, мій найглибший страх
Бачити, що я провалю, це зробить твій рік
Кожне слово, яке я чую про твій успіх
Вбиває мене всередині, я мушу зізнатися
Ця війна ніколи не закінчиться, доки один із нас не опиниться у землі
Ми пов’язані у ворожнечі
Взаємна ненависть
Така люта ворожнеча
В одному ми впевнені
Повномасштабна наша війна
Не приходьте до мене закликати перемир’я
Просто тому, що ваша шия в петлі
Здається, мені більше нічого доводити
Подивіться, як я заважаю кожному вашому кроку
Раптом ви контратакуєте, і все починається знову
Ми пов’язані у ворожнечі
Взаємна ненависть
Така люта ворожнеча
Ми пов’язуємо одне з одним
Потреба знищити
В одному ми згодні
Ми пов’язані у ворожнечі
Гірка ворожнеча