Переклад тексту пісні Two Hearts - Saskwatch

Two Hearts (оригінал)

I haven’t seen you smile in such a long time
Or heard your sweet voice on the line
I’m trying again and again
Not to think about you baby
But time after time after time after time
You’re what keeps me leaving
Boy you know you’re something special
Yeah you know you do
And you know you’re sentimental
But we’ll see it through
'Cause there’s nothing you can do
When two hearts combine
I wish I could describe the pain I’m feeling
And I’ve come to realise you’re better off with him
Oh yeah
I’m trying again and again
Not to think about you baby
But over and over again
You’re what keeps me leaving, leaving yeah
Boy you know you’re something special
Yeah you know you do
And you know you’re sentimental
But we’ll see it through
'Cause there’s nothing you can do
When two hearts combine
Combine…

(переклад)

Я не бачила, щоб ти посміхався так давно
Або почули ваш милий голос на лінії
Я намагаюся знову і знову
Не думати про тебе, дитинко
Але час від часу за часом
Ти – те, що змушує мене піти
Хлопець, ти знаєш, що ти щось особливе
Так, ти знаєш, що так
І ти знаєш, що ти сентиментальний
Але ми подивимося на це
Бо ти нічого не можеш зробити
Коли два серця поєднуються
Я хотів би описати біль, який я відчуваю
І я усвідомив, що тобі з ним краще
О так
Я намагаюся знову і знову
Не думати про тебе, дитинко
Але знову і знову
Ти – те, що змушує мене піти, так
Хлопець, ти знаєш, що ти щось особливе
Так, ти знаєш, що так
І ти знаєш, що ти сентиментальний
Але ми подивимося на це
Бо ти нічого не можеш зробити
Коли два серця поєднуються
Об’єднати…