Переклад тексту пісні Then There's You - Saskwatch

Then There's You (оригінал)

Cold kisses, near misses with you
I’m trying hard to make your dreams come true
Precious relic with a jagged edge
No need for secrets, no need to pretend
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Then there’s you
Your constellation, celestial sphere
Another night, I needed you here
Broken promise, no fault in our stars
We’re not from Venus, We’re not from Mars
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Then there’s you
And then there’s you
Then there’s you

Then There's You (переклад)

Холодні поцілунки, близькі суми з тобою
Я з усіх сил намагаюся втілити ваші мрії в життя
Дорогоцінна реліквія з зубчастим краєм
Немає потреби в секретах, не потрібно прикидатися
Залишись ще один сезон,
Це самотньо, коли ти йдеш
Мені здавалося, що я розмовляю вашою мовою
Але ти більше не говориш
Чи є причина
Це почуття має закінчитися?
Іноді мені здається, що це занадто
А ось і ви
Тоді ось і ви
Ваше сузір'я, небесна сфера
Ще однієї ночі ти потрібен мені тут
Порушена обіцянка, наші зірки не винні
Ми не з Венери, ми не з Марса
Залишись ще один сезон,
Це самотньо, коли ти йдеш
Мені здавалося, що я розмовляю вашою мовою
Але ти більше не говориш
Чи є причина
Це почуття має закінчитися?
Іноді мені здається, що це занадто
А ось і ви
Залишись ще один сезон,
Це самотньо, коли ти йдеш
Мені здавалося, що я розмовляю вашою мовою
Але ти більше не говориш
Чи є причина
Це почуття має закінчитися?
Іноді мені здається, що це занадто
А ось і ви
Тоді ось і ви
А ось і ви
Тоді ось і ви