Переклад тексту пісні Finger Painting - Saskwatch

Finger Painting (оригінал)

It’s always right in front of me
Pull the blinds so I can see
The writing on the wall
Some days I feel so small
That’s not me
Still trying to pretend
Hanging out with your new best friend
Finger painting on the wall
Some people do it all
That’s not me
You pick me up when I’m feeling down
Here I go
Trapped inside my head again
Watch me go
Trapped inside my head again
Hemisphere to Hemisphere
All I know is I need you here
Like Neil Armstrong
You’ve been up there too long
Not with me
You pick me up when I’m feeling down
Always a mover out of town
Here I go
Trapped inside my head again
Watch me go
Trapped inside my head again
Here I go
Here I go
(trapped inside my head again)
Here I go
(trapped inside my head again)
Trapped inside my head again
(trapped inside my head again)

(переклад)

Це завжди прямо переді мною
Засунь жалюзі, щоб я бачив
Напис на стіні
Деякі дні я почуваюся таким маленьким
це не я
Все ще намагається прикидатися
Потусуйся з новим найкращим другом
Малювання пальцями на стіні
Деякі люди роблять все це
це не я
Ти піднімаєш мене, коли мені погано
Тут я йду
Знову в пастці в моїй голові
Спостерігайте за мною
Знову в пастці в моїй голові
Півкулі до півкулі
Все, що я знаю — це ти мені потрібен тут
Як Ніл Армстронг
Ви були там занадто довго
Не зі мною
Ти піднімаєш мене, коли мені погано
Завжди виїжджаю за місто
Тут я йду
Знову в пастці в моїй голові
Спостерігайте за мною
Знову в пастці в моїй голові
Тут я йду
Тут я йду
(знову в пастці в моїй голові)
Тут я йду
(знову в пастці в моїй голові)
Знову в пастці в моїй голові
(знову в пастці в моїй голові)