Переклад тексту пісні Can't Slow Down - Sarah Walk

Can't Slow Down (оригінал)

Lately, I’ve been feeling hazy, hazy
My thoughts are racing and I just can’t keep control
You tried to tell me you can save me, save me
I’m just afraid that I can’t do this on my own
You make me feel like I’m crazy, crazy
My sight is blurry and I don’t know where to go
I used to think that you could save me, save me
But now I’m running from the flowers that you hold
I just got to catch my breath
When you talking to me like you know who I am
I just got to catch my breath, yeah
I’ve been talking 'bout the thoughts you put in my head
I can’t slow down, slow down
I can’t slow down
You think I bend until you break me, break me
I fight the feeling but I just can’t let you go
I don’t believe that you can save me, save me
You tried to tell me all the things you think I know
You never let me catch my breath
When you talking to me like you know who I am
I just got to catch my breath, yeah
I’ve been talking 'bout the thoughts you put in my head
And I just I can’t can’t can’t slow down,
And I can’t can’t can’t slow down
And I can’t can’t can’t slow down
With now my heart is racing and I’m afraid I can’t slow down
Rewind and take back time
Before you made me crazy
Before you made me blind
Rewind and take back time
Before you made me crazy
Before you made me blind
Rewind and take back time
Before you made me crazy
Before you made me blind
Rewind and take back time
Before you made me crazy
So now I’m gonna catch my breath, yeah
When you talking to me like you know who I am
I just got to catch my breath
I’ve been talking 'bout the thoughts you put in my head
And I just I can’t can’t can’t slow down,
And I can’t can’t can’t slow down
And I can’t can’t can’t slow down
With now my heart is racing and I’m afraid I can’t
Now my heart is racing and I’m afraid I can’t
Now my heart is racing and I’m afraid I can’t
Now my heart is racing and I’m afraid I can’t
Now my heart is racing and I’m afraid I can’t

Can't Slow Down (переклад)

Останнім часом я почуваюся туманно, туманно
Мої думки біжать, і я просто не можу контролювати
Ти намагався сказати мені, що ти можеш мене врятувати, врятувати
Я просто боюся, що я не зможу зробити це сам
Ти змушуєш мене відчувати себе божевільним, божевільним
Мій зір затуманився, і я не знаю, куди подітися
Раніше я думав, що ти можеш мене врятувати, врятувати
Але тепер я тікаю від квітів, які ти тримаєш
Мені просто потрібно перевести подих
Коли ти розмовляєш зі мною, ніби знаєш, хто я
Мені просто потрібно перевести подих, так
Я говорив про думки, які ти вклав у мою голову
Я не можу уповільнити, уповільнити
Я не можу сповільнитися
Ти думаєш, що я згинаюся, поки ти не зламаєш мене, зламаєш мене
Я борюся з почуттям, але я просто не можу відпустити тебе
Я не вірю, що ти можеш мене врятувати, врятуй мене
Ви намагалися розповісти мені все те, що, на вашу думку, я знаю
Ти ніколи не дозволяєш мені перевести подих
Коли ти розмовляєш зі мною, ніби знаєш, хто я
Мені просто потрібно перевести подих, так
Я говорив про думки, які ти вклав у мою голову
І я просто я не можу не можу не можу сповільнитися,
І я не можу, не можу, не можу сповільнитися
І я не можу, не можу, не можу сповільнитися
Зараз моє серце б’ється, і я боюся, що не можу сповільнитися
Перемотайте назад і поверніть час назад
Перш ніж ви звели мене з розуму
Перш ніж ти зробив мене сліпим
Перемотайте назад і поверніть час назад
Перш ніж ви звели мене з розуму
Перш ніж ти зробив мене сліпим
Перемотайте назад і поверніть час назад
Перш ніж ви звели мене з розуму
Перш ніж ти зробив мене сліпим
Перемотайте назад і поверніть час назад
Перш ніж ви звели мене з розуму
Тож зараз я переведу подих, так
Коли ти розмовляєш зі мною, ніби знаєш, хто я
Мені просто потрібно перевести подих
Я говорив про думки, які ти вклав у мою голову
І я просто я не можу не можу не можу сповільнитися,
І я не можу, не можу, не можу сповільнитися
І я не можу, не можу, не можу сповільнитися
Зараз моє серце б’ється, і я боюся, що не можу
Зараз моє серце б’ється, і я боюся, що не можу
Зараз моє серце б’ється, і я боюся, що не можу
Зараз моє серце б’ється, і я боюся, що не можу
Зараз моє серце б’ється, і я боюся, що не можу