Переклад тексту пісні New Orleans - Sarah McCoy

New Orleans - Sarah McCoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Orleans , виконавця -Sarah McCoy
Пісня з альбому: Blood Siren
У жанрі:Блюз
Дата випуску:24.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Deutsche Grammophon, Universal Music Jazz Germany

Виберіть якою мовою перекладати:

New Orleans (оригінал)New Orleans (переклад)
It was the blackbirds that loiter Це були чорні дрозди, які безлюдні
Silhouetted on wires Силует на проводах
It was the old window fan Це був старий віконний вентилятор
Catchin' rusty twirls Ловити іржаві закрутки
Like a cheese puff in the rain Наче сирний лист під дощем
No I didn’t stand a chance Ні, у мене не було шансу
I was a little piece of street debris Я був маленьким шматочком вуличного сміття
Dancin' down Decatur Street Танці вниз по Декейтер-стріт
What was this? що це було?
What did I find? Що я знайшов?
Rollin on this New Orleans tide Роллін під час цього новоорлеанського припливу
When I went down to the riverside Коли я спустився на берег річки
When I went down to the riverside Коли я спустився на берег річки
It was the breath of sweet olive trees Це був подих солодких оливкових дерев
Steeped through summer’s heat Пропитаний літньою спекою
As they heave their breath into the street Коли вони виходять на вулицю
And dangle from the feet of bees І звисати з ніг бджіл
It was the baskets Це були кошики
And the beads І намистини
Hangin from those balconies Висі з тих балконів
It was them flowers and them flags Це були квіти і прапори
It was the Fleure de Lis Це була Fleure de Lis
Maybe you were listening Можливо, ви слухали
When the saints go marching in? Коли святі йдуть у марш?
It was that steamy fog Це був той парний туман
Rollin off the Mississippi! Роллін з Міссісіпі!
What was this? що це було?
What did I find? Що я знайшов?
Rollin on this New Orleans tide Роллін під час цього новоорлеанського припливу
When I went down to the riverside Коли я спустився на берег річки
When I went down to the riverside Коли я спустився на берег річки
It was the baskets and the beads Це були кошики та намистини
Hangin' from those balconies Висі з тих балконів
It was them flowers and them flags Це були квіти і прапори
It was the Fleure De Lis! Це була Fleure De Lis!
It was you Це був ти
It was you Це був ти
It was you who’d take my heart Це ти забрав би моє серце
On the water На воді
There’s secrets in the water У воді є секрети
There’s secrets in the water У воді є секрети
There’s secrets in the water У воді є секрети
Secrets in the waterСекрети у воді
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Sarah McCoy