Переклад тексту пісні Hot Shot - Sarah McCoy

Hot Shot - Sarah McCoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hot Shot, виконавця - Sarah McCoy. Пісня з альбому Blood Siren, у жанрі Блюз
Дата випуску: 24.01.2019
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon, Universal Music Jazz Germany
Мова пісні: Англійська

Hot Shot

(оригінал)
Hey baby, what’s your name?
I think that I’ve seen you before
It might have been under a different face
But I can’t quite tell for sure
You came in hopin' you could open the door
But your head started spinnin' then you hit the floor
Once step closer, I’ll take my shot
The stakes are high
And I’m betting hot!
Well, there’s something in my blood and it’s been burning red
I’ll dance with the devil
Till' he puts me to bed
The risk is high so I’m betting low
Two quarters and a dime are gonna save my soul
Everything you think you deserve
You’re gonna lose it baby, now
Cus' you don’t know, you don’t know what it’s worth
Hey baby, come here know
You know that I’m a lucky man
I got myself a killer poker face
And I’ve always got the winning hand
You came in hoping you could open the door
But your head started spinnin' and you hit the floor
Once step closer, I’ll take my shot
The stakes are high
And I’m betting hot!
Well, there’s something in my blood and it’s been burning red
I’ll dance with the devil
Till' he puts me to bed
The risk is high so I’m betting low
Two quarters and a dime are gonna save my soul
Everything you think you deserve
You’re gonna lose it baby
Cus' you don’t know
You don’t know what it’s worth
You’re gonna lose it
Cus' you don’t know
Lose it
Cus' you don’t know
You’re gonna lose it cus' you don’t know what it’s worth
You don’t know what it’s worth
You don’t know what it’s worth
You don’t know what it’s worth
(переклад)
Гей, дитинко, як тебе звати?
Мені здається, що я бачив вас раніше
Це могло бути під іншим обличчям
Але я не можу точно сказати
Ви зайшли, сподіваючись, що зможете відкрити двері
Але твоя голова почала крутитися, а потім ти вдарився об підлогу
Підійшовши ближче, я зроблю свій постріл
Ставки високі
І я тримаю пари на гарячому!
Що ж, у моїй крові є щось, і воно горить червоним
Я буду танцювати з дияволом
Поки він не покладе мене спати
Ризик високий, тому я роблю ставку низький
Дві чверті й копійка врятують мою душу
Все, що ти думаєш, що заслуговуєш
Ти втратиш це, дитино, зараз
Бо ви не знаєте, ви не знаєте, чого це варте
Гей, дитинко, іди сюди, знай
Ви знаєте, що я щаслива людина
У мене вбивце покерне обличчя
І в мене завжди виграшна рука
Ви зайшли з надією, що зможете відкрити двері
Але у вас почала крутитися голова, і ви вдарилися об підлогу
Підійшовши ближче, я зроблю свій постріл
Ставки високі
І я тримаю пари на гарячому!
Що ж, у моїй крові є щось, і воно горить червоним
Я буду танцювати з дияволом
Поки він не покладе мене спати
Ризик високий, тому я роблю ставку низький
Дві чверті й копійка врятують мою душу
Все, що ти думаєш, що заслуговуєш
Ти втратиш це, дитино
Бо ти не знаєш
Ви не знаєте, чого воно варте
Ви його втратите
Бо ти не знаєш
Втратив це
Бо ти не знаєш
Ви його втратите, бо не знаєте, чого воно варте
Ви не знаєте, чого воно варте
Ви не знаєте, чого воно варте
Ви не знаєте, чого воно варте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Orleans 2019
Boogieman 2019
Ugly Dog 2019
Red Hot 2019
Show's Over 2019
Someday 2019
Mamma's Song 2019
Pistol Whipped 2019
Fearless 2019
Devil's Prospects 2019
I Miss Her 2019

Тексти пісень виконавця: Sarah McCoy