Переклад тексту пісні What You Leave Behind - Sarah Kelly

What You Leave Behind (оригінал)

I don’t care anymore
I can’t lie to you now
I know I’ve pushed you too far
I can’t turn it around
All I have is wrapped up in you
Don’t take it awaytake it away
Anything that I have to do
I’m gonna do to stay
You don’t know what you’re holding
Til it’s taken
You don’t know what you’re made of Til you’re breaking
And you don’t know the fate of one mistake
Til you realize, what you leave behind
I can’t talk anymore
My chest hurts when I breathe
This is not what I’d hoped for
I still want to believe
I can feel the pain that I’ve caused
I’d take it away, take it away
Any price that I have to pay
I’m gonna pay to stay
You don’t know what you’re holding
Til it’s taken
You don’t know what you’re made of Til you’re breaking
And you don’t know the fate of one mistake
Til you realize, what you leave behind
You never know til it’s gone
Til it’s gone
All I have is wrapped up in you
Don’t take it awaytake it away
Anything that I have to do
I’m gonna do to stay
You don’t know what you’re holding
Til it’s taken
You don’t know what you’re made of Til you’re breaking
And you don’t know the fate of one mistake
Til you realize, what you leave behind
You realize, what you leave behind

(переклад)

Мені більше байдуже
Я не можу брехати тобі зараз
Я знаю, що заштовхнув вас занадто далеко
Я не можу змінити це
Все, що я маю, загорнуто в тобі
Не забирайте це, забирайте це
Все, що я повинен зробити
Я зроблю, щоб залишитися
Ви не знаєте, що тримаєте
Поки не буде прийнято
Ви не знаєте, з чого ви зроблені, поки не зламаєте
І ви не знаєте долі однієї помилки
Поки ти не усвідомлюєш, що ти залишаєш позаду
Я більше не можу говорити
Мої груди болить, коли я дихаю
Це не те, на що я сподівався
Я все ще хочу вірити
Я відчуваю біль, який спричинив
Я б це забрав, забрав би це
Будь-яка ціна, яку я маю заплатити
Я заплачу, щоб залишитися
Ви не знаєте, що тримаєте
Поки не буде прийнято
Ви не знаєте, з чого ви зроблені, поки не зламаєте
І ви не знаєте долі однієї помилки
Поки ти не усвідомлюєш, що ти залишаєш позаду
Ви ніколи не знаєте, поки це не зникне
Поки не зникне
Все, що я маю, загорнуто в тобі
Не забирайте це, забирайте це
Все, що я повинен зробити
Я зроблю, щоб залишитися
Ви не знаєте, що тримаєте
Поки не буде прийнято
Ви не знаєте, з чого ви зроблені, поки не зламаєте
І ви не знаєте долі однієї помилки
Поки ти не усвідомлюєш, що ти залишаєш позаду
Ви усвідомлюєте, що залишаєте після себе