Переклад тексту пісні Hold on Love - Sarah Kelly

Hold on Love (оригінал)

How much is too much?
How much can one take
€˜Till a soul finally breaks?
How far is too far?
When nothing looks right
No end to the night…
Hold on love
It’s all on the line
But you’ll be alright
Lift up your head
You must be strong
Must sing out your song
How wrong is too wrong?
€˜Till you feel so mislead
Into a world of regret
How long is too long?
To trade the truth for a lie
Until there’s no where to hide
Hold on love
It’s all on the line
But you’ll be alright
Lift up your head
You must be strong
Must sing out your song
Dropping defenses
Those rough bloody edges
That open the gate of the hate that en-cages
Hello to new life
Means hello to goodbye
Welcome the change rearranging the inside
Hold on love
It’s all on the line
But you’ll be alright
Lift up your head
You must be strong
Must sing out your song
Hold on love
It’s all on the line
But you’ll be alright
Lift up your head
You must be strong
Must sing out your song

(переклад)

Скільки це забагато?
Скільки можна взяти
€˜Поки душа остаточно не розірветься?
Як далеко це занадто далеко?
Коли нічого не виглядає правильно
Не кінець ночі…
Тримайся, кохання
Це все на лінії
Але з тобою все буде добре
Підніміть голову
Ви повинні бути сильними
Треба заспівати свою пісню
Наскільки неправильно це занадто неправильно?
€˜Поки ти не почуваєшся таким введеним в оману
У світ жалю
Як довго це задовго?
Проміняти правду на брехню
Поки не буде де сховатися
Тримайся, кохання
Це все на лінії
Але з тобою все буде добре
Підніміть голову
Ви повинні бути сильними
Треба заспівати свою пісню
Скидання захисту
Ті грубі криваві краї
Це відкриває ворота ненависті, яка закута в клітки
Привіт новому життю
Означає привіт до до побачення
Вітаємо зміни всередині
Тримайся, кохання
Це все на лінії
Але з тобою все буде добре
Підніміть голову
Ви повинні бути сильними
Треба заспівати свою пісню
Тримайся, кохання
Це все на лінії
Але з тобою все буде добре
Підніміть голову
Ви повинні бути сильними
Треба заспівати свою пісню